Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: halten
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Deutsch-Bulgarisch-Wörterbuch: halten
halten {verb} [anhalten]
спирам
halten {verb}
държа
halten {verb} [behalten]
задържам
Abstand halten
поддържам дистанция
an etw. halten {verb}
придържам към нщ
Diät halten {verb}
спазвам диета
geheim halten {verb}
пазя в тайна
instand halten {verb}
поддържам
jdn./etw. für jdn./etw. halten {verb}
смятам нкг./нщ. за нкг./нщ.
Kurs halten {verb}
поддържам курсморска
Ordnung halten {verb}
спазвам ред
etw. in Schuss halten
поддържам нщ. в добра формаидиом.
mit jdm. Verbindung halten
поддържам връзка с нкг
Ausschau nach jdm./etw. halten {verb}
търся нкг./нщ. [несв.]
eine Predigt halten {verb}
държа проповедрелиг.
eine Rede halten {verb}
държа реч
произнасям реч
изнасям реч [несв.]
in Stand halten {verb}
поддържам
jdm. die Stange halten {verb}
застъпвам се за нкг. [несв.]идиом.
jdm. eine Predigt halten {verb} [ugs.]
чета нкм. конско [разг.]
sein Versprechen halten {verb}
спазвам си думата
sein Wort halten {verb}
спазвам си думата
die Ohren steif halten [ugs.]
не губя куражидиом.
mit jdm. einen Schwatz halten [ugs.]
приказвам (си) с нкг.
große Stücke auf jdn. halten {verb}
държа много на нкг.идиом.
jdn. auf dem Laufenden halten {verb}
информирам нкг. (постоянно)
jdn. bei der Stange halten {verb}
карам нкг. да си свърши работатаидиом.
sich (links/rechts) halten {verb}
придържам се (на ляво/дясно) [несв.]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten