Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: [geh.]
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Deutsch-Dänisch-Wörterbuch: [geh.]
zudem {adv} [geh.]
desuden
tilmed
endvidere
argwöhnisch {adj} [geh.]
mistænksom
degoutant {adj} [geh.]
modbydelig
edelmütig {adj} [geh.]
ædelmodig
emsig {adj} [geh.] [oft ironisch]
emsig
erhaben {adj} [geh.]
sublim
generös {adj} [geh.]
generøs
herkulisch {adj} [geh.]
herkulisk
imperial {adj} [geh.]
imperial
inadäquat {adj} [geh.]
inadækvat
kleinmütig {adj} [geh.]
modløs
konträr {adj} [geh.]
kontrær
medioker {adj} [geh.]
middelmådig
mirakulös {adj} [geh.] [veraltend]
mirakuløs
nonchalant {adj} [geh.]
nonchalant
obgleich {conj} [geh.]
uanset
obschon {conj} [geh.]
uanset
paritätisch {adj} [geh.]
paritetisk
prätentiös {adj} [geh.]
prætentiøs
säkular {adj} [geh.]
sekulærrelig.
ungeachtet {prep} [+Gen.] [geh.]
uanset
uagtet [formelt]
ungetreu {adj} [geh.]
utro [troløs]
unheilschwanger {adj} [geh.]
uheldsvanger
uheldssvanger
unheilverkündend {adj} [geh.]
ildevarslende
unstet {adj} [geh.] [unbeständig]
ustadig
willfährig {adj} [geh., oft pej.]
håndgangen
wohlüberlegt {adj} [geh.]
velovervejet
wundersam {adj} [geh.]
forunderlig [underlig]
bersten [geh.]
at briste
aufzeigen [geh.] [deutlich zeigen]
at påpege
camouflieren [geh.]
at kamuflere
disponieren [geh.]
at disponere
ergötzen [geh.]
at more
etw.Dat. beiwohnen [geh.]
at overvære ngt.
exkludieren [geh.]
at ekskludere
exzerpieren [geh.]
at excerpere
jdn. versehren [geh.]
at såre ngn.
at kvæste ngn.
jdn./etw. herzen [geh.]
at kærtegne ngn./ngt.
konversieren [geh.]
at konversere
promenieren [geh.]
at spadsere
at promenere
Ackerrain {m} [geh.]
agerren {fk} [sjældent]landbrug
Angesicht {n} [geh.]
åsyn {n} [højtid.] [ansigt]anat.
ansigt {n} [den forreste del af hovedet]anat.
Antlitz {n} [geh.]
ansigt {n} [den forreste del af hovedet]
Antlitz {n} [geh.] [Gesicht]
åsyn {n} [højtid.: ansigt]anat.
Apostasie {f} [geh.]
apostasi {fk}relig.
Apostat {m} [geh.]
apostat {fk}relig.
Apostatin {f} [geh.]
apostat {fk} [kvindelig]relig.
Argwohn {m} [geh.]
mistro {fk}
mistillid {fk}
Beisetzung {f} [geh.]
bisættelse {fk}
Contenance {f} [geh.]
kontenance {fk} [sjældent]
Dilettant {m} [geh.]
dilettant {fk} [person]
Ehrerbietung {f} [geh.]
ærbødighed {fk}
Exklusion {f} [geh.]
eksklusion {fk}
Firmament {n} [geh.]
firmament {n}
Flur {f} [geh.] [Landschaft, Wiesen und Felder]
vang {fk} [gl.] [ofte litt. el. højt.]
Freitod {m} [geh.] [verhüllend]
selvmord {n}
Haupt {n} [geh.]
hoved {n}
Kleinod {n} [geh.]
klenodie {n}
Konspiration {f} [geh.] [Verschwörung]
konspiration {fk}
Leichnam {m} [geh.]
lig {n}
Lohe {f} [geh.]
lue {fk} [gl.]
Makel {m} [geh.] [Schandfleck]
plet {fk} [fig.]
Mirakel {n} [geh.]
mirakel {n}
Missetat {f} [geh.] [veraltend]
udåd {fk}
Präzision {f} [geh.]
præcision {fk}
Pyrrhussieg {m} [geh.]
pyrrhussejr {fk}
Rain {m} [geh.]
skel {n} [markskel]landbrug
ren {fk} [sjældent]landbrug
Recke {m} [geh.]
kæmpe {fk} [kriger]
Reminiszenz {f} [geh.]
reminiscens {fk}
Renegat {m} [geh.]
renegat {fk}
Selbstentleibung {f} [geh.]
selvmord {n}
Skulpteur {m} [geh.]
skulptør {fk}jobkunst
Trug {m} [geh.]
bedrag {n}
Unrast {f} [geh.] [Ruhelosigkeit]
rastløshed {fk}
Wohlerzogenheit {f} [geh.]
velopdragenhed {fk}
a posteriori {adv} [geh.]
a posteriori
a priori {adv} [geh.]
a priori
ex cathedra {adv} [geh.]
ex cathedra
Unheil verkündend {adj} [geh.]
ildevarslende
jdn./etw. (in etw.Dat.) implizieren [geh.]
at implicere ngn./ngt. (i ngt.)
jdn./jds./etw. [Akk. oder Gen.] gewahr werden [geh.]
at sanse ngn./ngt.
sich etw. besehen [geh.]
at bese ngt. [formelt el. højtid.]
sich legitimieren [geh.] [sich ausweisen]
at legitimere sig
über etw.Akk. disponieren [geh.]
at disponere (over) ngt.
Fait accompli {n} [geh.]
fait accompli {n}
sterbliche Überreste {pl} [geh.]
jordiske rester {pl}
den Freitod suchen [geh.]
at begå selvmord
den Freitod wählen [geh.]
at begå selvmord
voll Argwohn sein [geh.]
at være mistroisk
at være mistænksom
Ménage-à-trois {f} [geh.]
menage a trois {fk}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten