|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Online Dictionary German-Danish: Enter keyword here!
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!
Seite 1 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Dänisch-Wörterbuchweiter »
DeutschDänisch
àa
àà [nu uofficiel, men almindelig form] [a]
Å {n}bolle-å {n} [uform.] [å]
a cappella <a c.>a cappella
a conto <a c.>a conto <a c.>
à laa la
à laà la [uform.]
à la carte [auch fig.]a la carte [også fig.]
à la mode [veraltet]a la mode
a posteriori [geh.]a posteriori
a priori [geh.]a priori
A-cappella-Chor {m}a cappella-kor {n}
A-Dur {n} <A>A-dur {fk} <A>
Aa {n}dobbelt-a {n} [aa]
Aal {m}ål {fk}
AalborgAalborg [stavemåde før 1948; kommunens egen stavemåde, officielt tilladt igen i 1984]
AalborgÅlborg [officiel stavemåde siden 1948]
Aalmutter {f} [Zoarces viviparus]ålekvabbe {fk}
AarhusAarhus [stavemåde før 1948; kommunens egen stavemåde siden 2011]
AarhusÅrhus [officiel stavemåde siden 1948]
Aas {n}ådsel {n}
ab und zuaf og til
ab und zuen gang imellem
ab und zunu og da
ab und zusomme tider
ab und zusommetider
ab und zuundertiden
Abakus {m}abacus {fk}
Abänderung {f}omgørelse {fk}
Abbau {m} [von Kosten etc.]nedbringelse {fk}
abbildenat afbilde
Abbiss-Scheckenfalter {m} [Euphydryas aurinia, syn.: Eurodryas aurinia, Melitaea aurinia]hedepletvinge {fk}
Abblendlicht {n}nærlys {n}
abbrechenat afbryde
Abbreviatur {f}abbreviatur {fk}
Abc {n}ABC {fk}
Abc {n}abc {fk}
abchasischabkhasisk
abdankenat abdicere
Abdankung {f}abdikation {fk}
abdecken [zum Schutz]at afdække [dække af]
Abdeckung {f}afdækning {fk}
abdichtenat tætne
Abdomen {n}abdomen {n}
abdominalabdominal
Abdruck {m}aftryk {n}
abdrückenat trække af
Abduktion {f}abduktion {fk}
Abduktor {m} [musculus abductor]frafører {fk}
Abduktor {m} [musculus abductor]fratrækker {fk} [gl.]
Abduktor {m} [musculus abductor]udadfører {fk}
Abduktor {m} [musculus abductor]udførende muskel {fk} [gl.]
Abend {m}aften {fk}
Abend für Abendaften efter aften
Abendbeleuchtung {f}aftenbelysning {fk}
Abendgebet {n}aftenbøn {fk}
Abendgottesdienst {m}aftengudstjeneste {fk}
Abendkleid {n}aftenkjole {fk}
abendlichaftenlig
Abendmahl {n}nadver {fk}
Abendmahl {n} [Handlung]altergang {fk}
Abendprogramm {n}aftenprogram {n}
abendsom aftenen [hver aften]
Abendschule {f}aftenskole {fk}
Abendsonne {f}aftensol {fk}
Abendzeitung {f}aftenavis {fk}
Abenteuer {n}eventyr {n} [foretagende; oplevelse; kærlighedsaffære]
Abenteuerin {f} [seltener neben: Abenteurerin]eventyrerske {fk}
abenteuerlicheventyrlig
abenteuerlustigeventyrlysten
Abenteurer {m}eventyrer {fk}
Abenteurerin {f}eventyrerske {fk}
aberjamen
abermen
Aber {n} [Schwierigkeit, Haken]aber dabei {n}
Aberglaube {m}overtro {fk}
abergläubischovertroisk
aberkennenat frakende
Aberration {f}aberration {fk}
Abessinier {m} [melierte Kurzhaarkatze]abyssinier {fk} [kat]
Abessinierkatze {f}abyssinier {fk} [abyssinierkat]
Abessinierkatze {f}abyssinierkat {fk}
abessinischabessinsk
abfahrenat afgå
Abfahrt {f} [Autobahnausfahrt]frakørsel {fk} [fra en motorvej]
Abfahrt {f} <Abf.>afgang {fk} <afg.>
Abfall {m} [z. B. Rückstand]affald {n}
Abfallverbrennung {f}affaldsforbrænding {fk}
abfärben [auch fig.]at afsmitte [også fig.]
abfassenat formulere
Abfederung {f}affjedring {fk}
abfeiern [Überstunden]at afspadsere [overarbejde]
Abflug {m}afgang {fk} <afg.>
Abfrage {f}forespørgsel {fk}
abführen [Stuhlgang haben]at lave [have afføring]
Abführmittel {n}afføringsmiddel {n}
Abgabe {f}afgift {fk}
Abgang {m} [Fehlgeburt]spontan abort {fk}
Abgas {n}udstødning {fk}
Abgasanlage {f}udstødningsrør {n}
Seite 1 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Dänisch-Wörterbuchweiter »



Add a translation to the German-Danish dictionary

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Danish more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Danish dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement