dict.cc Wörterbuch :: Am��sement :: Dänisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Dänisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Deutsch-Dänisch-Wörterbuch: Am��sement

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

am {prep}: ved
amerikanisch {adj} <am., amer., amerik.>: amerikansk <am., amr., amer.>
am {prep} [an dem]: på den
på det
Americium {n} <Am>: americium {n} <Am>kemi
Armenien {n} <.am>: Armenien {n} <.am>geogr.
am Abend {adv}: om aftenen
am besten: bedst
am Dienstag {adv}: på tirsdag
am Freitagnachmittag {adv}: fredag eftermiddag
am liebsten {adv}: helst
am Montag {adv}: på mandag
am Montagabend {adv}: mandag aften
am Morgen {adv}: om morgenen
am Nachmittag {adv}: om eftermiddagen
am Stadtrand {adv}: i byens udkant
i udkanten af byen
am Wochenende {adv}: i weekenden
am (vergangenen) Montag {adv}: i mandags
am gleichen Tag {adv}: på samme dag
am Frühstückstisch sitzen: at sidde ved morgenbordet
am Strand liegen: at ligge på strandenturisme
am Ziel sein: at være i mål
Kaffee {m} am Abend: aftenkaffe {fk}gastr.
Trunkenheit {f} am Steuer: spritbilisme {fk}automob.jur.trafik
Ich bin als Assistenzprofessor am Institut für Klinische Medizin angestellt.: Jeg er ansat som adjunkt på Institut for Klinisk Medicin.
Wer zuletzt lacht, lacht am besten.: Den der ler sidst, ler bedst.ordsp.
Wie komme ich am schnellsten zum Busbahnhof?: Hvad er den korteste vej til busstationen?rejseo.
Zu Hause ist es doch am schönsten.: Ude godt, men hjemme bedst.ordsp.
(ein) fünftes Rad am Wagen sein [Redewendung]: at være femte hjul på vognen [talemåde]
jdm. ein Klotz am Bein sein [Redewendung]: at være en klods om benet på ngn. [talemåde]
Kafka am Strand [Haruki Murakami]: Kafka på strandenlitt.F

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten