|
- trotz {prep} [+Gen., auch +Dat.]
- trods
på trods af til trods for
- anlässlich {prep} [+Gen.]
- i anledning af
- anläßlich {prep} [+Gen.] [alt]
- i anledning af
- aufgrund {prep} [+Gen.]
- på grund af <pga., på gr. af, p.g.a., p.gr.a.>
- einschließlich {prep} [+Gen.] <einschl.>
- iberegnet
inklusive <inkl.>
- exklusive {prep} <exkl.> [+Gen.]
- eksklusive <ekskl.>
- hinsichtlich {prep} <hins.> [+Gen.]
- i henseende til
- infolge {prep} [+Gen.]
- i kølvandet på ...
- inklusive {prep} [+Gen.] <inkl.>
- inklusive <inkl.>
- innerhalb {prep} [+Gen.]
- inden for
- mithilfe {prep} [+Gen.]
- ved hjælp af <vha., ved hj. af>
- mittels {prep} [+Gen.]
- ved hjælp af
- ungeachtet {prep} [+Gen.] [geh.]
- uanset
uagtet [formelt]
- während {prep} [+Gen.]
- i løbet af
- wegen {prep} <wg.> [+Gen., ugs. auch +Dat.]
- på grund af <pga., på gr. af, p.g.a., p.gr.a.>
- zugunsten {prep} [+Gen., seltener +Dat.]
- til gunst for
- im Falle {prep} [+Gen.]
- i tilfælde af
- im Laufe {prep} [+Gen.]
- i løbet af
- in Richtung {prep} [+Gen.]
- henimod
- mit Hilfe {prep} [+Gen.]
- ved hjælp af <vha., ved hj. af>
- etw.Gen. verlustig gehen [Amtsspr.] [einbüßen, verlieren]
- at fortabe ngt. [formelt]
- jdn./jds./etw. [Akk. oder Gen.] gewahr werden [geh.]
- at sanse ngn./ngt.
- unter Berücksichtigung von etw. [+ Gen]
- under hensyntagen til ngt.
|
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuLinks auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten