|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Online Dictionary German-Danish: Enter keyword here!
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Dänisch: N
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Dänisch-Wörterbuchweiter »
DeutschDänisch
Na ja. [abschließend oder skeptisch]Nå. [afslutningsvis el. skeptiskt]
Na! [ugs.]Nå! [udråbsord]
Nabe {f}nav {n}
Nabel {m} [Umbilicus]navle {fk}
Nabelschnur {f}navlestreng {fk}
Nabelschnurvorfall {m}navlesnorsfremfald {n}
nachefter
nachhenimod
nachimod
nachmod
nachtil
nach (dem) Gehörefter gehør
nach Ablaufefter udløb
nach allen Regeln der Kunst [Redewendung]efter alle kunstens regler [talemåde]
nach außenudad
nach Christi Geburt <n. Chr. Geb.>efter Kristi fødsel <e.Kr.f.>
nach Christus <n. Chr.>efter Kristus <e.Kr.>
nach etw. wühlenat rode efter ngt.
nach Hausehjem
nach hintenbagud
nach innenindad
nach jdm. rufenat kalde på ngn.
nach jdm./etw. suchenat lede efter ngn./ngt.
nach jdm./etw. verrückt sein [ugs.]at være skør efter ngn./ngt. [meget interesseret]
nach jdm./etw. verrückt sein [ugs.]at være skør med ngt. [meget interesseret]
nach jds. Geschmackefter ngns. hjerte
nach jds. Herzenefter ngns. hjerte
nach jds. Pfeife tanzen [Redewendung]at danse efter ngns. pibe [talemåde]
nach linkstil venstre
nach mehr schmecken [ugs.] [so gut schmecken, dass man mehr möchte]at smage af mere
nach rechtstil højre
nach sich ziehenat trække efter sig
nach Treu und Glauben [in gutem Glauben]i god tro
nach und nachefterhånden
nach und nachlidt efter lidt
nach untennedenunder [om retning]
nach unten gerichtetnedgående
nach Verdienstefter fortjeneste
nach vornefrem
nach Worten suchenat famle efter ordene [fig.]
nachäffenat abe
nachäffenat abe efter
nachahmenat efterligne
nachahmenat emulere
Nachahmung {f}efterligning {fk}
Nachbar {m}nabo {fk}
Nachbarin {f}nabo {fk} [kvindelig]
Nachbarland {n}naboland {n}
Nachbarschaft {f}nabolag {n}
Nachbarschaft {f}naboskab {n}
Nachbarstaat {m}nabostat {fk}
Nachbarstadt {f}naboby {fk}
nachdem [regional] [da, weil]eftersom
nachdenkenat tænke sig om
Nachdruck {m}eftertryk {n}
Nachdruck {m}genoptryk {n}
Nachforschung {f}efterforskning {fk} [for at opklare en kriminel handling, ulykke e.l.]
Nachfrage {f}efterspørgsel {fk}
Nachfrage {f}søgning {fk} [omtr.: tilstrømning]
nachgeben [physisch]at give efter
Nachgeschmack {m}eftersmag {fk}
nachgestelltefterstillet
Nachgießen {n}genopfyldning {fk}
Nachhaltigkeit {f}bæredygtighed {fk}
nachherbagefter
Nachlass {m}dødsbo {n}
nachlassen [schwächer werden]at dæmpe sig [blive svagere i styrke]
nachlassen [schwächer werden]at gå væk [fortage sig]
nachlässigefterladen
nachlässigefterladende
nachlässigskødesløs
nachlässig [unordentlich]sjusket
nachmachenat efterligne
Nachmittag {m}eftermiddag {fk}
nachmittagsom eftermiddagen [hver eftermiddag]
Nachname {m}efternavn {n}
Nachricht {f}besked {fk}
Nachricht {f}budskab {n}
Nachricht {f}efterretning {fk}
Nachricht {f}meddelelse {fk}
Nachricht {f}nyhed {fk}
Nachrichten {pl}nyheder {pl}
Nachrichtenagentur {f}nyhedsbureau {n}
Nachrichtenbüro {n}nyhedsbureau {n}
Nachrichtendienst {m}efterretningstjeneste {fk}
Nachruhm {m}eftermæle {n}
Nachsicht {f}overbærenhed {fk}
nachsichtigoverbærende
Nachsilbe {f}suffiks {n}
Nachspeise {f}dessert {fk}
nächste [-r, -s]næste
nächsten Samstag(nu) på lørdag
nächsten Samstagnæste lørdag
nächsten Sonnabend(nu) på lørdag
nächsten Sonnabendnæste lørdag
Nächstenliebe {f}næstekærlighed {fk}
nächstes Jahrnæste år
Nacht {f}nat {fk}
nachtaktivnataktiv
Nachtbus {m}natbus {fk}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Dänisch-Wörterbuchweiter »



Add a translation to the German-Danish dictionary

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
Danish more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
German-Danish dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement