|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Online-Wörterbuch Deutsch-Dänisch: Begriff hier eingeben!
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen
« zurückSeite 7 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Dänisch-Wörterbuchweiter »
DeutschDänisch
Rivale {m}rival {fk}
Rivalität {f}rivalitet {fk}
Rizinusöl {n}ricinusolie {fk}
Robbe {f}sæl {fk}
Robe {f}robe {fk}
Robinie {f} [Robinia]robinie {fk}
Roboter {m}robot {fk}
robustrobust
Rochen {m} [Batoidea, Syn.: Rajomorphii]rokke {fk}
Rock {m}nederdel {fk}
Rock {m}skørt {n} [gl.]
Rockmusik {f}rockmusik {fk}
rodeln [regional] [Schlitten fahren]at kælke
rodenat rydde [skov]
Rogen {m}rogn {fk}
Roggen {m} [Secale cereale]rug {fk}
Roggenbrot {n}rugbrød {n}
Roggenmehl {n}rugmel {n}
roh
Rohmaterial {n}råmateriale {n}
Rohr {n}rør {n}
Rohrammer {f} [fachspr. auch {m}] [Emberiza schoeniclus]rørspurv {fk}
Rohrblatt {n}rørblad {n}
Rohrbombe {f}rørbombe {fk}
Rohrbruch {m}ledningsbrud {n}
Rohrdommel {f} [Botaurus stellaris]rørdrum {fk}
Rohrdurchführung {f}rørgennemføring {fk}
Rohrkolben {m} [Gattung Typha]dunhammer {fk}
Rohrschwirl {m} [Locustella luscinioides]savisanger {fk}
Rohrweihe {f} [Circus aeruginosus]rørhøg {fk}
Rohrzucker {m}rørsukker {n}
Rohstoffgewinnung {f}råstofindvinding {fk}
Rokoko {n}rokoko {fk}
Rokokostil {m}rokokostil {fk}
Rollbahn {f}rullevej {fk}
Rolle {f}rolle {fk}
Rolle {f} [Laufrädchen]trisse {fk}
rollenat rulle
Rollenspiel {n}rollespil {n}
Roller {m} [Motor-]scooter {fk}
Roller {m} [Tretroller]løbehjul {n}
Rolli {m} [ugs.] [Rollkragenpullover]rullekravesweater {fk}
Rollkragen {m}rullekrave {fk}
Rollkragenpullover {m}rullekravesweater {fk}
Rollmops {m}rollmops {fk}
Rollstuhl {m}kørestol {fk}
Rollstuhl {m}rullestol {fk} [nu især] [kørestol]
Rollstuhlfahrer {m}kørestolsbruger {fk}
Rollstuhlfahrerin {f}kørestolsbruger {fk} [kvindelig]
Rolltreppe {f}rulletrappe {fk}
Rom {m}roma {fk}
Rom {m}romani {fk} [person]
Rom {n}Rom {n}
Rom wurde auch nicht an einem Tag erbaut.Rom blev ikke bygget på en dag.
Roman {m}roman {fk}
Romanesco {m} [Brassica oleracea convar. botrytis var. botrytis]romanesco {fk}
Romanesco {m} [Brassica oleracea convar. botrytis var. botrytis]romanescokål {fk}
Romani {n}romani {n}
Romanschriftsteller {m}romanforfatter {fk}
Romantiker {m}romantiker {fk}
romantischromantisk
Römer {m} [Person]romer {fk}
römischromersk
römisch-katholisch <rk., r.-k., röm.-kath.>romerskkatolsk
römische Mythologie {f}romersk mytologi {fk}
römische Zahl {f}romertal {n}
Rommé {n}rommy {fk}
Romulus und RemusRomulus og Remus
röntgenat røntgenfotografere
Röntgen {n}røntgen {fk}
Röntgenbild {n}røntgenbillede {n}
Röntgenbild {n}røntgenfoto {n}
Röntgenbild {n}røntgenfotografi {n}
Röntgenium {n} <Rg>røntgenium {n} <Rg>
rosarosa
Rosapelikan {m} [Pelecanus onocrotalus]hvid pelikan {fk}
Rose {f} [Erysipel]rosen {fk}
Rose {f} [Gattung Rosa]rose {fk}
Rosé {m}rosé {fk}
Rosenbeet {n}rosenbed {n}
Rosenblatt {n}rosenblad {n}
Rosengarten {m}rosenhave {fk}
Rosenknospe {f}rosenknop {fk}
Rosenkohl {m} [Brassica oleracea convar. oleracea var. gemmifera]rosenkål {fk}
Rosenkranz {m}rosenkrans {fk}
Rosenlorbeer {m} [Nerium oleander]nerie {fk}
Rosenmontag {m}fastelavnsmandag {fk}
rosenrotrosenrød
Rosenseeschwalbe {f} [Sterna dougallii]rosenterne {fk}
Rosenstar {m} [Pastor roseus, syn.: Sturnus roseus]rosenstær {fk}
Rosenstock {m}rosenbusk {fk}
Rosenstrauch {m}rosenbusk {fk}
Roséwein {m}rosévin {fk}
rosigrosenrød
Rosine {f}rosin {fk}
Rosinen {pl}rosiner {pl}
Rosmarin {m} [Rosmarinus officinalis]rosmarin {fk}
Rosskastanie {f} [Gattung Aesculus]hestekastanie {fk} [uofficiel, men meget almindelig] [hestekastanje]
Rosskastanie {f} [Gattung Aesculus]hestekastanje {fk}
Rost {m} [Eisen, Stahl, auch Pflanzen]rust {fk}
« zurückSeite 7 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Dänisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung