Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Germana-esperanta vortaro

BETA Online-Wörterbuch Esperanto-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Esperanto-Wörterbuchweiter »
DeutschEsperanto
Waage {f}pesilo
Waage {f} <♎> [Sternzeichen, Sternbild]Pesilo <♎> [signo de la zodiako, stelfiguro]
waagerechthorizontala
Waagschale {f}pesiltaso
wachmaldorma
wachveka
wachvekiĝinta
wachen [geh.] [nicht schlafen]maldormi
Wachs {n}vakso
wachsengrandiĝi
wachsenkreski
Wachstum {n}kreskado
Wachstum {n}kresko
Wachtel {f}koturno
Wachtelkönig {m}krekso [Crex crex]
Wächter {m}gardisto
wackeligŝanceliĝa
Wackelkontakt {m}fuŝkontakto
wackelnŝanceliĝi
Wade {f}suro
Wadenbein {n}fibulo
Waffe {f}armaĵo
Waffe {f}armilo
Waffe {f}armo
Waffe {f}batalilo
Waffenkammer {f}armilejo
Waffenkiebitz {m}armita vanelo [Vanellus armatus]
Waffenruhe {f}batalhalto
Waffenstillstand {m}armistico
Waffenstillstand {m}interpaco
wagenriski
Wagen {m}ĉaro
Wagen {m}veturilo
Wagen {m} [Automobil]aŭto
Wagen {m} [Waggon]vagono
wählenelekti
Wahlspruch {m}devizo
Wahlspruch {m}moto
wahnsinnigfreneza
wahrvera
während [Präp.: +Gen., ugs. auch +Dat.]dum
wahrhaftighonesta
Wahrheit {f}vero
wahrheitsliebendverema
wahrnehmenpercepti
wahrnehmenrimarki
wahrnehmendpercepta
wahrscheinlichverŝajne
Wahrscheinlichkeit {f}probableco
Währung {f}valuto
Waise {f} [männlich]orfo
Waise {f} [weiblich]orfino
Wal {m}baleno
Wald {m}arbaro
Waldbewohner {m}arbarano
Waldhund {m}mustelvulpo [Speothos venaticus]
Waldkauz {m}arbarstrigo [Strix aluco]
Waldohreule {f}orelstrigo [Asio otus]
Waldschnepfe {f}Eŭrazia skolopo [Scolopax rusticola]
Waldwasserläufer {m}blankpuga tringo [Tringa ochropus]
Wale {pl}cetacoj [ordo Cetacea]
Wales {n}Kimrio
Wales {n}Kimrujo
Walfänger {m}balenisto
Walfänger {m} [Walfangschiff]balenŝipo
Walfangflotte {f}balenŝiparo
Walfangschiff {n}balenŝipo
Walkman ® {m} [Gerät]poŝkasedilo
Wallach {m}eksvirĉevalo
Wallach {m}kastrita ĉevalo [vira]
Walnuss {f}juglando
Walross {n}rosmaro [Odobenus rosmarus]
Walzer {m}valso
Wand {f}muro
Wand {f}vando
Wanderdrossel {f}migra turdo [Turdus migratorius]
Wanderer {m}migranto
Wanderer {m}migrulo
Wanderfalke {m}migra falko [Falco peregrinus]
Wanderfalke {m}pilgrima falko [Falco peregrinus]
Wanderfalke {m}vaga falko [Falco peregrinus]
Wanderlust {f}migremo
wandernmigri
Wanderung {f}migrado
Wandschrank {m}ŝranko [murŝranko]
Wanduhr {f}murhorloĝo
Wange {f}vango
Wangen {pl}vangoj
wankelmütigŝanĝanima
wannkiam
wann immer du willstkiam ajn (vi deziras)
Wanne {f}kuvo
Wappen {n}blazono
Ware {f}artiklo
Ware {f}varo
Warenhaus {n}ĉiovendejo
warmvarma
warnenaverti
Warnung {f}averto
Warschau {n}Varsovio
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Esperanto-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten