Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Germana-esperanta vortaro

BETA Deutsch-Esperanto-Übersetzung für: jdn.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Esperanto-Deutsch-Wörterbuch: jdn.
jemanden <jdn.>
iun {pron}
durch jdn./etw. [Urheber]
far iu/io {adv}
fare de iu/io {adv}
jd./etw. erfreute jdn./etw.
iu/io feliĉigis iun/ion
jdn./etw. verlassen
forlasi iun/ion {verb}
(jdn.) verletzen
vundi (iun) {verb}
(jdn./etw.) abzeichnen
desegni (iun/ion) {verb}arto
(jdn./etw.) beleben
vivigi (iun/ion) {verb}
(jdn./etw.) filmen
filmi (iun/ion) {verb}filmo
(jdn./etw.) spüren [empfinden]
senti (iun/ion) {verb}
(jdn./etw.) stören
ĝeni (iun/ion) {verb}
(jdn./etw.) zeichnen
desegni (iun/ion) {verb}arto
jdn. (etw.Gen.) beschuldigen
kulpigi iun (pri io) {verb}
akuzi iun (pri io) {verb}jur.
jdn. absetzen [entthronen]
detronigi iun {verb}
jdn. adoptieren
adopti iun {verb}
jdn. agnoszieren [österr.] [z. B. Leiche]
identigi iun {verb} [ekz. mortinto]jur.
jdn. ändern
aliigi iun {verb}
jdn. ängstigen
timigi iun {verb}
jdn. ängstigen [beunruhigen]
maltrankviligi iun {verb}
jdn. anlügen
mensogi al iu {verb}
jdn. anrufen [per Telefon]
telefoni al iu {verb}telekom.
jdn. anschwindeln [ugs.]
trompeti iun {verb}
jdn. anwerben
dungi iun {verb}prof.
jdn. approbieren [österr.; sonst veraltet]
aprobi iun {verb}
jdn. aufklären [bilden]
klerigi iun {verb}
jdn. aufwecken
veki iun {verb}
jdn. aushalten [ugs.] [pej.] [freihalten, durchfüttern]
subteni iun {verb}
jdn. befragen
intervjui iun {verb}ĵurn.
jdn. begeistern
entuziasmigi iun {verb}
jdn. berechtigen
rajtigi iun {verb}
jdn. beschäftigen [einstellen]
dungi iun {verb}prof.
jdn. bestechen
subaĉeti iun {verb}
jdn. demütigen
humiligi iun {verb}
jdn. dingen [veraltet] [noch regional] [einstellen]
dungi iun {verb}prof.
jdn. diplomieren [geh.]
diplomi iun {verb}
jdn. durchkitzeln
tikladi iun {verb}
jdn. duzen
cii iun {verb}
jdn. einstellen [Arbeit geben]
dungi iun {verb}prof.
jdn. enteignen
eksproprietigi iun {verb}jur.
jdn. enthusiasmieren [geh.]
entuziasmigi iun {verb}
jdn. entlassen [kündigen]
maldungi iun {verb}prof.
jdn. entschuldigen
senkulpigi iun {verb}
jdn. enttäuschen
seniluziigi iun {verb}
jdn. erhängen
pendigi iun {verb}
jdn. ermahnen
admoni iun {verb} [riproĉi]
jdn. ermuntern
kuraĝigi iun {verb}
jdn. ermutigen
kuraĝigi iun {verb}
jdn. ernennen
diplomi iun {verb}admin.pol.
jdn. erniedrigen
humiligi iun {verb}
jdn. erpressen
ĉantaĝi iun {verb}
jdn. erschrecken
timigi iun {verb}
teruri iun {verb}
jdn. freisprechen
absolvi iun {verb} [fig.] [malkondamni]jur.
jdn. heilen
resanigi iun {verb}
jdn. heuern [seltener] [anheuern]
dungi iun {verb}naŭt.
jdn. holen
venigi iun {verb}
jdn. interviewen
intervjui iun {verb}ĵurn.
jdn. kneifen
pinĉi iun {verb}
jdn. kreuzigen
krucumi iun {verb}hist.relig.
jdn. langweilen
enuigi iun {verb}
jdn. rügen
admoni iun {verb} [riproĉi]
jdn. schikanieren
ĉikani iun {verb}
jdn. schulen [ausbilden]
lernigi iun {verb}eduk.
jdn. schwängern
gravedigi iun {verb}
jdn. setzen
sidigi iun {verb}
jdn. sitzenlassen [ugs.] [verlassen; im Stich lassen]
forlasi iun {verb}
jdn. tadeln
mallaŭdi iun {verb}
jdn. tadeln [vorwerfen]
riproĉi iun {verb}
jdn. treffen
renkonti iun {verb}
jdn. treffen [kränken]
ofendi iun {verb}
jdn. verleumden
misfamigi iun {verb}
jdn. vermitteln [Heirat]
svati iun {verb}
jdn. versklaven
sklavigi iun {verb}
jdn. verwarnen
admoni iun {verb} [riproĉi]
jdn. verziehen
miseduki iun {verb}eduk.
jdn. wiederbeleben
revivigi iun {verb}med.
jdn. zwingen
devigi iun {verb}
jdn./etw. abblocken
bloki iun/ion {verb}sporto
jdn./etw. absondern [isolieren]
apartigi iun/ion {verb}
jdn./etw. abtasten
palpi iun/ion {verb}
jdn./etw. agnoszieren
agnoski iun/ion {verb}
jdn./etw. anbeten [verehren]
adori iun/ion {verb}
jdn./etw. anerkennen
agnoski iun/ion {verb}
jdn./etw. angreifen
agresi iun/ion {verb}
jdn./etw. anhalten
haltigi iun/ion {verb}
jdn./etw. ankleiden
vesti iun/ion {verb}
jdn./etw. anstarren
fiksrigardi iun/ion {verb}
jdn./etw. aushalten [ertragen]
elteni iun/ion {verb}
jdn./etw. bearbeiten
prilabori iun/ion {verb}
jdn./etw. bedauern [bemitleiden]
kompati iun/ion {verb}
jdn./etw. belauschen
subaŭskulti iun/ion {verb}
jdn./etw. bemitleiden
kompati iun/ion {verb}
jdn./etw. beschirmen [geh.]
ŝirmi iun/ion {verb}
jdn./etw. beschützen
ŝirmi iun/ion {verb}
jdn./etw. betrauern
funebri iun/ion {verb}
jdn./etw. bewundern
admiri iun/ion {verb}
jdn./etw. charakterisieren
karakterizi iun/ion {verb}
jdn./etw. diffamieren [geh.]
misfamigi iun/ion {verb}
jdn./etw. durcheinanderbringen [in Unordnung bringen; miteinander verwechseln; konfus machen]
konfuzi iun/ion {verb} [meti en malordon; intermiksi; fig. por: kaŭzi la perdon de ies mensoklareco]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten