Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Germana-esperanta vortaro

BETA Deutsch-Esperanto-Übersetzung für: sich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Esperanto-Deutsch-Wörterbuch: sich
sich
si {pron}
sichAkk.
sin {pron}
sichDat.
al si {pron}
sichAkk. selber [ugs.]
sin mem {pron}
sichAkk. selbst
sin mem {pron}
sichDat. selbst
al si mem {pron}
unter sich
inter si {adv}
(sichAkk.) einschiffen [an Bord gehen]
enŝipiĝi {verb}naŭt.
(sichDat.) etw.Akk. verdienen [erarbeiten]
perlabori ion {verb}
sichAkk. ablösen
alterni {verb}
sichAkk. ablösen [sich lösen]
deiĝi {verb}
sichAkk. abmelden
malaliĝi {verb}
sichAkk. abmühen
penadi {verb}
sichAkk. abnutzen
eluziĝi {verb}
foruziĝi {verb}
sichAkk. abzeichnen [sich unterscheiden]
distingiĝi {verb}
sichAkk. akklimatisieren [geh.]
alklimatiĝi {verb}
sichAkk. anhäufen
amasiĝi {verb}
sichAkk. ankleiden
vesti sin {verb}
sichAkk. anpassen
akomodiĝi {verb}
sichAkk. ansammeln
amasiĝi {verb}
sichAkk. anstrengen
peni {verb}
sichAkk. anziehen
vesti sin {verb}
sichAkk. aufhalten
restadi {verb}
sichAkk. aufheben [ausgleichen]
kompensiĝi {verb}
sichAkk. aufhellen
heliĝi {verb}
sichAkk. ausschiffen [an Land gehen]
elŝipiĝi {verb}naŭt.
sichAkk. ausschlafen
satdormi {verb}
sichAkk. bedanken
danki {verb}
sichAkk. befinden
troviĝi {verb}
sichAkk. befinden [geh.] [sich fühlen]
farti {verb}
sichAkk. beklagen
plendi {verb}
sichAkk. bemühen
peni {verb}
sichAkk. benehmen
konduti {verb}
sichAkk. besaufen [ugs.]
drinki {verb}
sichAkk. beschweren
plendi {verb}
sichAkk. bewerben
aspiri {verb}
sichAkk. beziehen [auf]
rilati {verb} [al]
sichAkk. bilden [entstehen]
formiĝi {verb}
sichAkk. einstellen [sich anpassen]
akomodiĝi {verb}
sichAkk. emanzipieren
emancipiĝi {verb}
sichAkk. entschuldigen
pardonpeti {verb}
sichAkk. ereignen
okazi {verb}
sichAkk. erhellen
heliĝi {verb}
sichAkk. erinnern
rememori {verb}
sichAkk. erkälten
malvarmumi {verb}
sichAkk. erkundigen
informiĝi {verb}
sichAkk. etw.Gen. enthalten [geh.]
sin deteni de io {verb} [fig.]
sichAkk. fühlen
farti {verb}
senti sin {verb}
sichAkk. fürchten
timi {verb}
sichAkk. häufen
amasiĝi {verb}
sichAkk. herablassen
degni {verb}
sichAkk. hinsetzen
sidiĝi {verb}
sichAkk. irren
erari {verb}
malpravi {verb}
sichAkk. jdm./etw. stellen
alfronti iun/ion {verb}
sichAkk. langweilen
enui {verb}
sichAkk. lohnen
indi {verb}
sichAkk. melden
kontakti {verb}
sichAkk. rasieren
sin razi {verb}kosmet.
sichAkk. sammeln
kolektiĝi {verb}
sichAkk. schämen
honti {verb}
sichAkk. schließen
fermiĝi {verb}
sichAkk. setzen
sidiĝi {verb}
sichAkk. sorgen
zorgi {verb}
sichAkk. unterhalten
interparoli {verb}
konversacii {verb}
sichAkk. unterwerfen
humiliĝi {verb}
sichAkk. verbessern
pliboniĝi {verb}
sichAkk. verdunkeln
malheliĝi {verb}
sichAkk. vergewissern
certiĝi {verb}
konvinkiĝi {verb}
sichAkk. verhalten
konduti {verb}
sichAkk. verlangsamen
malrapidiĝi {verb}
sichAkk. verlieren
perdiĝi {verb}
sichAkk. vermehren
multiĝi {verb}
sichAkk. verpflichten
devoligi sin {verb}
sichAkk. versammeln
kunveni {verb}
kolektiĝi {verb}
sichAkk. verschwägern
boiĝi {verb}
sichAkk. verschwören
komploti {verb}
sichAkk. verspäten
malfrui {verb}
sichAkk. zeigen
montriĝi {verb}
sichDat. etw.Akk. abgewöhnen
dekutimiĝi de io {verb}
sichDat. etw.Akk. aneignen
proprigi ion al si {verb}
sichDat. etw.Akk. aneignen [z. B. Kenntnisse]
akiri ion al si {verb}
sichDat. etw.Akk. ausdenken
elpensi ion {verb}
etw.Akk. auf sichAkk. ziehen [auch fig.]
altiri ion al si {verb} [ankaŭ fig.]
etw.Akk. mit sichDat. bringen
sekvigi ion {verb}
etw.Akk. zu sichDat. nehmen [Nahrung]
ingesti ion {verb}
jdn./etw. an sichAkk. ziehen
altiri iun/ion al si {verb}
sichAkk. (an jdm./etw.) rächen
sin venĝi (al iu/io) {verb}
sichAkk. (für etw.Akk.) rächen
sin venĝi (por io) {verb}
sichAkk. (um etw.Akk.) bemühen
klopodi (pri / por io) {verb}
sichAkk. (vor jdm.) verstecken
kaŝiĝi (de iu) {verb}
kaŝi sin (de iu) {verb}
sichAkk. (vor jdm./etw.) verbeugen
riverenci (iun/ion) {verb}
sichAkk. (vor jdm./etw.) verneigen [geh.]
riverenci (iun/ion) {verb}
sichAkk. abfinden mit
kontentiĝi per {verb}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten