Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Online-Wörterbuch Finnisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Finnisch-Wörterbuchweiter »
DeutschFinnisch
dakoska
da [anwesend]läsnä
da [dort]tossa [puhe.] [tuossa]
da [dort]tuossa
da [weil]kun [koska]
dabeimukana
dabeibleibenpitäytyä
Dach {n}katto
Dach {n}ulkokatto
Dach {n}vesikatto
Dachboden {m}ullakko
Dachboden {m}vintti [ullakko]
Dachboden {m} [in Häusern]parvi [ullakko]
Dachdecker {m}katontekijä
Dachdecker {m}kattaja
Dachdecker {m}kattomies
Dachdeckerin {f}katontekijä [nainen]
Dachdeckerin {f}kattaja [nainen]
Dachfenster {n}kattoikkuna
Dachorganisation {f}kattojärjestö
Dachpappe {f}kattohuopa
Dachpappe {f}kattopahvi [arki.]
Dachpappe {f}tervahuopa
Dachpappe {f}tervapahvi [arki.]
Dachpappe {f}tervapaperi
Dachreling {f}kattokaide [usein {pl}]
Dachrinne {f}sadevesikouru [katolta johtava kouru]
Dachrinne {f}vesikouru [katolta johtava kouru]
Dachs {m}mäyrä [Meles meles]
Dachträger {m}kattoteline
Dachverband {m}lajiliitto
Dachziegliger Ritterling {m}suomuvalmuska [Tricholoma imbricatum]
Dackel {m}mäyräkoira
dadurchsen myötä
dafürmyötä [puolesta, puolelle]
dagegensitä vastoin
Dagö {n} [Hiiumaa]Hiidenmaa
Dagobert Duck {m}Roope Ankka [Disney]
dahersiksi
dahin gehen, wo der Pfeffer wächst [fig.]mennä sinne, missä pippuri kasvaa [kuv.]
dahinsiechenriutua [kuihtua]
Dahlie {f}daalia [suku: Dahlia]
Dalai Lama {m} [auch: Dalai-Lama]dalai-lama
Dalli!Vauhtia!
Damagazelle {f}punakaulagaselli [Nanger dama, aiemmin: Gazella dama]
damaligsilloinen
damalssilloin [meneestä ajasta]
damalstuolloin
Damastschiffchen {n} [Weberei]damastisukkula [kudonta]
Dame {f}mimmi [arki.]
Dame {f}rouva
Dame {f} [Brettspiel]tammipeli
Dame {f} [Schach]kuningatar [shakki]
Damenbinde {f}terveysside
Damenliga {f}mimmiliiga [arki.]
Damentoilette {f}naistenhuone
Damespiel {n}tammipeli
Damhirsch {m}kuusipeura [Dama dama]
damitjotta
dämlichhoopo [puhe.]
dämlich [ugs.]aasimainen [arki.]
Damm {m} [Flussdamm, Bahndamm]penger [pato, ratapenger]
dämmernkajastaa [valjeta aamulla]
dämmern [hell werden]valjeta [koittaa]
Dämmerung {f}hämärä
Damoklesschwert {n} [auch Idiom]Damokleen miekka [myös idiomi]
Dämon {m}demoni
dämonischdemoninen
dämonischdemonisesti
dämonisierendemonisoida
Dampf {m}höyry
Dampf ablassenpuhista
Dampfbad {n}höyrykylpy
dampfenhöyrytä
dämpfenhöyryttää
dämpfen [absorbieren]vaimentaa
dämpfen [drosseln]hillitä
dämpfen [Geräusche]hiljentää
Dampfer {m}höyrylaiva
Dampfkessel {m}höyrykattila
Dampfkocher {m} [mehrstöckiger Dampfgarer]höyrykattila
Dampfkochtopf {m} [Schnellkochtopf]painekattila
Dampflok {f} [kurz für: Dampflokomotive]höyryveturi
Dampflokomotive {f}höyryveturi
Dampfmaschine {f}höyrykone
Dampfmaschine {f}mäntähöyrykone
Dampfschiff {n}höyrylaiva
danachjälkeenpäin
danachjälkikäteen
danachperästäpäin
danachsen jälkeen [jtk myöhemmin]
danachsittemmin
Danaë {f}Danae
Däne {m}tanskalainen
danebenvieressä
danebenliegen [irren]erehtyä
Dänemark {n}Tanska
Dänin {f}tanskalainen [nainen]
dänischtanskalainen
Dänisch {n}tanska
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Finnisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten