Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Online-Wörterbuch Finnisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Q im Deutsch-Finnisch-Wörterbuchweiter »
DeutschFinnisch
Quacksalber {m}puoskari
Quad {n}mönkijä
Quader {m}suorakulmainen särmiö
Quadrat {n}neliö
Quadratfuß {m} [0.09290304 m²]neliöjalka
quadratischneliöllinen
Quadratkilometer {m} <km²>neliökilometri <km²>
Quadratmeter {m} [früher fachspr. auch {n}] <m²>, <qm [veraltet]>neliömetri <m²>
Quadratmillimeter {m} <mm²>neliömillimetri <mm²>
Quadratwurzel {f}neliöjuuri
Quadratzentimeter {m} <cm²>neliösenttimetri <cm²>
Qual {f}kärsimys
Qual {f}piina
Qual {f}tuska
Qual {f} [auch fig.]kidutus [myös kuv.]
quälenpiinata
quälenrääkätä [arki.]
quälenvaivata [kiusata]
quälendpiinallinen [kärsimystä]
Qualifikation {f}alkukarsinta
Qualifikation {f}karsinta
Qualifikation {f}kelpoisuus
Qualifikation {f}pätevyys [sopivuus]
Qualifikationsanforderung {f} [Verwendung meist {pl}]kelpoisuusvaatimus
Qualifikationsgruppe {f}alkulohko
Qualifikationsrunde {f}alkulohko
qualifiziertkelpoinen [henkilö]
qualifiziertpätevä [kelpoisuusvaatimukset täyttävä]
Qualität {f}laatu
qualitativlaadullinen
Qualitativ {n} [selten]adjektiivi
Qualitätskontrolle {f}laadunvalvonta
Qualitätssicherung {f}laadunvarmistus
Qualle {f}meduusa
Quant {n}kvantti
Quantenchemie {f}kvanttikemia
Quantenmechanik {f}kvanttimekaniikka
Quantenphysik {f}kvanttifysiikka
Quantensprung {m} [auch fig.]kvanttihyppy [myös kuv.]
Quantentheorie {f}kvanttiteoria
quantitativmäärällinen
quantitativmäärällisesti
Quappe {f}made [Lota lota]
Quappe {f}matikka [arki.] [Lota lota]
Quarantäne {f}karanteeni
Quark {m}maitorahka
Quark {m}rahka
Quartal {n}neljännes
Quartal {n}vuosineljännes
Quartär {n} [2,588-0 mya]kvartäärikausi [2,588-0 mvs]
Quarte {f}kvartti
Quarterback {m}pelinrakentaja [amerikkalainen jalkapallo]
Quartett {n}kvartetti
Quartett {n}kvartetto
Quartett {n}nelikko
Quarz {m}kvartsi [SiO2]
Quarz {m}ukonkivi [kvartsi]
Quarzit {m}kvartsiitti
Quarzsand {m}kvartsihiekka
Quasar {m}kvasaari
Quasikristall {m}kvasikide
quasselnvaahdota [arki.] [puhua]
quasseln [ugs.]pälpättää
quasseln [ugs.]sössöttää [höpöttää]
Quaste {f}tupsu
Quatsch [ugs.]lööperi [arki.]
Quatsch {m}soopa [arki.] [käytössä vain partitiivimuoto]
Quatsch {m} [ugs.]roska [kuv.]
Quatsch {m} [ugs.] [dummes Zeug, Unsinn]pöty [arki.] [perätön puhe]
Quatsch!Höpsistä! [puhe.]
quatschen [ugs.]höpistä [puhua turhia]
quatschen [ugs.]höpöttää [puhua turhia]
quatschen [ugs.]jaaritella
quatschen [ugs.]piestä suuta [arki.] [kuv.]
Quecksilber {n}elohopea
Quellcode {m}lähdekoodi
Quelle {f}lähde
quellenpaisua
quellenpulputa
quellenpursua
quellenpursuta
Quellensteuer {f}ennakonpidätys
Quellmoor {n}lähteikkö
Quelltext {m}lähdekoodi
Quellwasser {n}lähdevesi
quengelnmankua
quengelnnaukua [marista]
quengeln [ugs.]kiukutella
querpoikittain
querpoikittainen
Querflöte {f}poikkihuilu
Querrips {m} [Kettrips]loimiripsi(sidos)
Querschläger {m}kimmoke
Querschnitt {m}poikkileikkaus
Querstraße {f}poikkikatu
quetschenahtaa
quetschenrutistaa [puristaa]
Quetschung {f}ruhje
Quetschung {f}ruhjevamma
Queue {n} [auch {m}]biljardikeppi
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Q im Deutsch-Finnisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten