|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: bei
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Finnisch-Deutsch-Wörterbuch: bei

bei [+Dat.] {prep}
[genetiivi+] luona {postpos.}
bei
varrella {prep}
bei [fig.]
kautta {prep} [+Genitiv] [kuv.]
bei etw.Dat. [in der Nähe]
jnk kupeessa {prep}
bei Bedarf
tarvittaessa {adv}
bei Feuer [falls es brennt]
tulipalon sattuessa {adv}
bei Regen [falls es regnet]
sateen sattuessa {adv}
bei Tagesanbruch
päivän sarastaessa {adv}
bei Weitem
ylivoimaisesti {adv}
nahe bei etw.
liepeillä {noun} {adv}
bei etw. helfen
auttaa jhk {verb}
bei etw. verweilen [geh.] [Gedanken, Thema, etc.]
vatvoa {verb} [käsitellä, puhua, ajatella alituiseen samaa asiaa]
bei Olympia
olympialaisissaurheilu
bei allem Respekt
kaikella kunnioituksella {adv}
bei jedem Gebrauch
jokaisella käyttökerralla {adv}
bei jeder Anwendung
jokaisella käyttökerralla {adv}
bei passender Gelegenheit
sopivassa tilaisuudessa {adv}
bei jdm. Anklang finden
vedota {verb} [viehättää, kiinnostaa jkt]
bei jdm. Maß nehmen
ottaa mitat jltk {verb}vaate
etw. bei sich haben
pitää jtk mukana(an) {verb}
kaufen bei/in
ostaa + jltk/ jstk {verb}
sich bei jdm. einschmeicheln
mielistellä {verb}
bei der Arbeit (herum)trödeln
hidastella työssään {verb}
ein Auge zudrücken (bei etw.Dat.) [Redewendung]
ummistaa silmänsä jltk {verb} [kuv.]
Schon bei dem Gedanken wurde einem schwindelig. [fig.]
Jo ajatuskin huimasi. [kuv.]
Geld bei einer Bank einzahlen
panna rahaa pankkiin {verb}rah.
Asterix bei den Briten
Asterix Britanniassacomicselok.F
Asterix bei den Olympischen Spielen
Asterix olympialaisissacomicselok.F
Asterix bei den Pikten [Asterix, Ausgabe Nr. 35]
Asterix ja piktitcomicsF
Asterix bei den Schweizern
Asterix ja alppikukkacomicsF
Bei Anruf Mord
Täydellinen rikos [Alfred Hitchcock]elok.F
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung