Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Finnisch-Deutsch-Wörterbuch: sein

sein
hänen {pron}
olla {verb}
angemessen sein
soveltua {verb} [olla sopiva]
angespannt sein
pingottaa {verb} [arki.] [hermoilla]
anspruchsvoll sein
nirsoilla {verb}
ansteckend sein
tarttua {verb}lää
aufdringlich sein
tungetella {verb}
befestigt sein
kiinnittyä {verb} [olla kiinni]
benachteiligt sein
olla alakynnessä {verb}
bestürzt sein
tyrmistyä {verb}
beunruhigt sein
hätäillä {verb} [olla huolissaan]
draußen sein
ulkoilla {verb}
elastisch sein
joustaa {verb} [olla kimmoisa]
eng sein
kiristää {verb} [olla tiukka]
entrüstet sein
närkästyä {verb}
erblich sein
periytyä {verb}
erfolgreich sein
menestyä {verb}
erleichtert sein
huojentua {verb}
erschüttert sein
tyrmistyä {verb}
fällig sein [eine Rechnung]
erääntyä {verb}
faul sein
vetelehtiä {verb} [olla laiskana]
fertig sein
olla valmis {verb}
flexibel sein [auch fig.]
joustaa {verb} [olla kimmoisa] [myös kuv.]
fühlbar sein
tuntua {verb}
für etw. sein
puoltaa jtk {verb}
Gastgeber sein
isännöidä {verb}
geeignet sein
sopia {verb}
soveltua {verb} [olla sopiva]
gemein sein
keljuilla {verb} [arki.]
genug sein
riittää {verb}
gereizt sein
tuskailla {verb} [harmitella]
gesättigt sein
kyllästyä {verb}kem.
geschäftig sein
hyöriä {verb}
hääriä {verb}
häärätä {verb}
geschickt sein
pystyä {verb}
gesellig sein
seurustella {verb}
gezwungen sein
joutua {verb} [olla pakko ]
gierig sein
ahnehtia {verb}
gültig sein
olla voimassa {verb}
hungrig sein
olla nälkäinen {verb}
jdm. böse sein
olla vihainen jklle {verb}
krank sein
sairastaa {verb}lää
launisch sein
ailahdella {verb}
neidisch sein
kadehtia {verb}
nervös sein
hermoilla {verb}
jännittää {verb} [hermoilla]
pingottaa {verb} [arki.] [hermoilla]
ohne etw. sein
olla vailla jtk {verb}
passend sein
soveltua {verb} [olla sopiva]
perplex sein
hämmentyä {verb}
pünktlich sein
olla ajoissa {verb}
quitt sein
olla tasoissa {verb} [olla sujut]
schockiert sein
tyrmistyä {verb}
pöyristyä {verb}
schüchtern sein
kainostella {verb}
ujostella {verb} [käyttäytyä ujosti]
sein lassen
luopua {verb}
sichtbar sein
näkyä {verb}
splitternackt sein
ilman rihmankiertämää {verb} [kuv.]sanonta
spürbar sein
tuntua {verb}
süchtig sein [auch fig.]
koukuttaa {verb} [myös kuv.]huum.
symptomatisch sein
oireilla {verb}
trotzig sein
uhitella {verb} [uhmata]
überglücklich sein
riemastua {verb}
überrascht sein
yllättyä {verb}
unsicher sein
horjua {verb} [kuv.] [olla epävarma]
verärgert sein
harmitella {verb} [olla harmissaan]
verblüfft sein
hämmentyä {verb}
verdutzt sein
hämmentyä {verb}
verknallt sein [ugs.]
olla pihkassa {verb} [arki.]
verliebt sein
olla pihkassa {verb} [arki.]
verschämt sein
kainostella {verb}
verschollen sein
olla kateissa {verb}
olla kadoksissa {verb}
verschwunden sein
olla kateissa {verb}
versteckt sein
piillä {verb}
verwirrt sein
hämmentyä {verb}
wankelmütig sein
ailahdella {verb}
widerspenstig sein
niskoitella {verb}
wütend sein
vihoitella {verb}
zerzaust sein
pörröttää {verb} [olla pörrössä]
zufrieden sein
olla hyvillään {verb}
(es) kann sein
saattaa olla {verb}
(über etw.Akk.) erstaunt sein
hämmästyä {verb}
am Verhungern sein
nälkiintyä {verb}
anderer Meinung sein
olla eri mieltä {verb}
ein Anhänger sein
fanittaa {verb} [arki.]
ein Fan sein
fanittaa {verb} [arki.]
es dürfte sein
lienee {verb} [potentiaalin preesensin yksikön 3. persoonan muoto verbistä olla]
es könnte sein
lienee {verb} [potentiaalin preesensin yksikön 3. persoonan muoto verbistä olla]
es mag sein
lienee {verb} [potentiaalin preesensin yksikön 3. persoonan muoto verbistä olla]
früh dran sein
olla aikaisessa {verb}
gut aufgehoben sein
olla hyvässä tallessa {verb}
gut genug sein
kelvata {verb} [olla kyllin hyvä]
guter Laune sein
olla hyvällä tuulella {verb}
im Begriff sein
olla aikeissa {verb}
im Hintertreffen sein
olla alakynnessä {verb}
in Form sein
olla kunnossa {verb}urheilu
in jds. Besitz sein
olla jkn huostassa {verb} [hallussa]
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung