Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: um
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Finnisch-Deutsch-Wörterbuch: um
um
ympärillä {postpos} [+genetiivi]
um eins
yhdeltä {adv}
um Haaresbreite
täpärästi {adv}
hiuksenhienosti {adv}
um Mitternacht {f}
keskiyöllä {adv}
bitten um etw.
pyytää jtk {verb}
jdn. um etw.Akk. beneiden
kadehtia jkta jnk vuoksi {verb}
um etw. betteln
mankua {verb}
um jdn. herumlaufen
kieppua {verb} [hyöriä jkn ympärillä]
um jdn. trauern
surra {verb} [tuntea surua jkn vuoksi]
um das Doppelte
kaksin verroin {adv}
um ein Uhr
yhdeltä {adv}
um Gottes willen
ihme [tai ihmeessä]
um Himmels willen
ihme [tai ihmeessä]
um keinen Preis
ei mistään hinnasta {adv}
sich um etw. kümmern
hoitaa {verb}
piitata {verb} [arki.]
sich um etw. streiten
kiistellä {verb}
um Entschuldigung bitten
pyytää anteeksi {verb}
um etw. besorgt sein
surra {verb} [olla huolissaan jstk]
um Hilfe bitten
pyytää apua {verb}
um Verzeihung bitten
pyydellä anteeksi {verb}
Bitte {f} um Rückruf
soittopyyntötietoli.
Ich kämpfe um dich
Noiduttu [Alfred Hitchcock]elok.F
rund um die Uhr
kellon ympäri {adv}
um den Pol befindlich [zirkumpolar]
napaa ympäröivällä alueella esiintyvä {adj} [sirkumpolaarinen]biol
sich um etw. nicht kümmern
laiminlyödä {verb} [jättää huolehtimatta]
sich um etw. verdient machen
ansioitua {verb}
Die Preise bewegen sich (so) um die 100 Euro.
Hinnat kieppuvat 100 euron tienoilla.
um alles in der Welt
ihme [tai ihmeessä]
In achtzig Tagen um die Welt [auch: Reise um die Erde in 80 Tagen]
Maailman ympäri 80 päivässä [Jules Verne]elok.Fkirj.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten