Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: weg
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Finnisch-Deutsch-Wörterbuch: weg

weg
pois {adv}
poispäin {adv}
Weg {m}
tie
Weg {m} [fig.] [auf dem richtigen Weg sein]
tola [kuv.]
Weg {m} [Mittel, Methode]
keino [menetelmä]
Weg {m} [Wegstrecke] [auch fig.]
taival [myös kuv.]
taipale [taival] [myös kuv.]
weit weg
kaukana {adv}
loitolla {adv}
schmaler Weg {m} [Pfad]
polku
von weit weg
kaukaa {adv}
jdm. den Weg weisen
opastaa {verb} [neuvoa tietä jklle]
jdm. den Weg zeigen
näyttää jklle tietä {verb}
opastaa {verb} [neuvoa tietä jklle]
jdm. aus dem Weg gehen
väistyä jkn tieltä {verb}
pakoilla {verb} [vältellä jkt]
jdn. aus dem Weg räumen [fig.]
raivata jku pois tieltään {verb} [kuv.]
jmdm den Weg zeigen
neuvoa {verb}
Der Weg in die Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert. [Redewendung]
Tie helvettiin on kivetty hyvillä aikomuksilla. [idiomi]
der Gefahr aus dem Weg gehen
väistää vaaraa {verb}
sich auf den Weg machen
lähteä {verb}
laittautua matkaan {verb}
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung