Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Online-Wörterbuch Französisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Französisch-Wörterbuchweiter »
DeutschFranzösisch
L-förmig [auch l-förmig]en L [aussi en l]
La Traviata ist eine berühmte Oper von Verdi.La Traviata est un célèbre opéra de Verdi.
labern [ugs.] [abwertend]blablater [fam.] [péj.]
labillabile
Labmagen {m}caillette {f} [Abomasum]
Labor {n}labo {m} [fam.] [court pour : laboratoire]
Labor {n}laboratoire {m}
Laborant {m}laborantin {m}
Laborantin {f} [Fachkraft Labor]laborantine {f} [technicienne de laboratoire]
Laboratorium {n}laboratoire {m}
Labradorsee {f}mer {f} du Labrador
Labyrinth {n}labyrinthe {m}
Lache {f} [kleiner Teich]mare {f}
lächelnsourire
Lächeln {n}sourire {m}
lächelndsouriant
lachenrigoler [fam.]
lachen [auch fig.]rire
Lachen {n}rire {m}
lachendrieur
lachendrieusement
lächerlichdérisoire
lächerlichridicule
lächerlichrisible
lächerlich gemachtbafoué
Lachgas {n} [Distickstoffmonoxid]gaz {m} hilarant [N2O] [protoxyde d'azote]
Lachgas {n} [Distickstoffmonoxid]protoxyde {m} d'azote [N2O]
lachhaftridicule
Lachmöwe {f}mouette {f} rieuse [Chroicocephalus ridibundus, syn. : Larus ridibundus]
Lachs {m}saumon {m}
Lachs {m} mit Dillsaumon {m} à l'aneth
Lachsalve {f}cascade {f} de rire
Lachsalve {f}éclat {m} de rire
Lackfarbe {f}laque {f} [peinture]
Lackfarbe {f}peinture {f} laquée
Lackfarbe {f}ripolin {m}
Lackieren {n}vernissage {m} [action de vernir]
Lackierer {m}vernisseur {m}
lackiertverni
Lackierung {f} [Lack]peinture {f}
Lackstift {m}stylo-retouche {m}
Lactose {f}lactose {m}
Ladakh {n}Ladakh {m}
Lade ein, wen du willst.Invite qui tu veux.
Ladegerät {n}chargeur {m}
Ladehemmung {f}enrayage {m} [d'une arme à feu]
Ladeluke {f}écoutille {f}
Laden {m}magasin {m}
Ladenbesitzer {m}boutiquier {m}
Ladenbesitzerin {f}boutiquière {f}
Ladendiebstahl {m}vol {m} à l'étalage
Ladenhüter {m} [ugs.]rossignol {m} [fam.] [objet invendu]
Ladeninhaber {m}boutiquier {m}
Ladeninhaber {m}commerçant {m} [propriétaire d'un magasin]
Ladeninhaberin {f}boutiquière {f}
Ladenkasse {f}tiroir-caisse {m}
Ladenkassen {pl}tiroirs-caisses {m.pl}
Ladenkette {f}chaîne {f} de magasins
Ladenkette {f}enseigne {f} [chaîne de magasins]
Ladenlokal {n}local {m} commercial
Ladenpassage {f}galerie {f} marchande
Ladentheke {f}comptoir {m} [de magasin]
Ladentisch {m}banque {f}
Ladentisch {m}comptoir {m}
Laderaum {m}cale {f}
Laderaum {m}soute {f}
Ladogasee {m}lac {m} Ladoga
Ladon {m}Ladon {m}
Ladung {f}charge {f}
Ladung {f} [Fracht]cargaison {f}
Ladung {f} [Fracht]chargement {m} [fret]
Laertes {m}Laërte {m}
Lage {f}orientation {f} [de maison, jardin]
Lage {f}site {m} [emplacement]
Lage {f} [Position]position {f}
Lage {f} [Situation, Verhältnisse; eines Hauses oder Grundstücks]situation {f} [circonstances, conditions; emplacement, position (d'un immeuble ou d'un terrain)]
Lage {f} [Wein]cru {m} [terroir]
Lage {f} auf dem Arbeitsmarktsituation {f} de l'emploi
Lageplan {m}plan {m}
Lager {n}dépôt {m} [entrepôt]
Lager {n}gîte {m}
Lager {n} [eines Tieres]tanière {f}
Lager {n} [führendes Maschinenelement]palier {m} [guidage mécanique]
Lager {n} [Mine]mine {f} [gisement]
Lager {n} [Radlager, Pleuellager etc.]coussinet {m} [palier]
Lager {n} [Warenbestand]stock {m}
Lager {n} [z. B. Kugellager]roulement {m} (à billes)
Lager {n} [Zeltlager]campement {m} [lieu d'installation]
Lagerarbeiter {m}manutentionnaire {m}
Lagerfeuer {n}feu {m} de camp
Lagerhalle {f}entrepôt {m}
Lagerhalle {f}hangar {m} [entrepôt]
Lagerhaus {n}entrepôt {m}
Lagerhaus {n} [Schuppen]dock {m} [hangar]
Lagerkeller {m}cave {f} de garde
Lagerplatz {m}campement {m} [lieu]
Lagerschein {m}warrant {m} [récépissé]
Lagerstätte {f} [Mine]mine {f} [gisement]
Lagerung {f}stockage {m}
Lagerzapfen {m}tourillon {m}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Französisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten