Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [Gefahr]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Französisch-Deutsch-Wörterbuch: [Gefahr]

(etw.Dat.) ausgesetzt [z. B. der Kritik, der Sonne, einer Gefahr]
exposé (à qc.) {adj} {past-p} [p. ex. à la critique, au soleil, à un danger]
außer [Gefahr, Betrieb, Atem]
hors de {prep} [danger, usage, souffle]
jdn. warnen [vor einer Gefahr]
prévenir qn. {verbe} [d'un danger]
jdn. bedrohen [Krankheit, Tod, Gefahr]
guetter qn. {verbe} [fig.]
jdn./etw. abwehren [Gefahr, Missgeschick, Krankheit, Feind]
écarter qn./qc. {verbe} [danger, malchance, maladie, ennemi]
jdn./etw. beseitigen [Hindernis, Gefahr, Feind]
écarter qn./qc. {verbe} [obstacle, danger, adversaire]
etw.Akk. abwenden [Gefahr]
désamorcer qc. {verbe} [danger]
etw.Akk. abwenden [Schlag, Gefahr]
parer qc. {verbe} [détourner un coup, danger]
etw.Akk. aufweisen [Gefahr, Vorteil]
présenter qc. {verbe} [danger, avantage]
etw.Dat. begegnen [entgegentreten] [Übel, Schlag, Gefahr]
parer à qc. {verbe} [affronter un mal, coup, danger]
etw.Dat. vorbeugen [Übel, Schlag, Gefahr]
parer à qc. {verbe} [éviter mal, danger, coup]
jdn./etw. jdm./etw. aussetzen [der Gefahr, Wind, Hitze]
exposer qn./qc. à qn./qc. {verbe} [à un danger, vent, chaleur]
geborgen sein [außer Gefahr sein]
être hors de danger {verbe}
sichAkk. etw.Dat. aussetzen [der Gefahr, Wind, Hitze]
s'exposer à qc. {verbe} [à un danger, vent, chaleur]
ein Risiko bergen [oder eine Gefahr, Vorteile, eine Chance]
présenter un risque {verbe} [ou un danger, de grands avantages, une chance]
mit etw.Dat. rechnen müssen [Gefahr, Missbilligung, Strafe]
encourir qc. {verbe} [danger, désapprobation, peine]
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung