| Französisch-Deutsch-Wörterbuch: [Haus] |
|
- verfallen [Haus etc.]
- délabré {adj} {past-p} [maison, etc.]
- gepflegt [Haus, Garten etc.]
- entretenu {adj} {past-p}
- abgebrannt [Haus, Wald]
- brûlé {adj} {past-p} [maison, forêt]
- einsam [abgelegen] [Gegend, Haus]
- isolé {adj}
- niedergebrannt [Haus, Wald]
- brûlé {adj} {past-p} [maison, forêt]
- unbewohnt [Gegend, Haus etc.]
- inhabité {adj} [région, maison, etc.]
- etw.Akk. ausstatten [Haus, Zimmer]
- aménager qc. {verbe} [maison, pièce]
- etw.Akk. abreißen [Haus, Mauer]
- démolir qc. {verbe} [maison, mur]constr.
- etw.Akk. planen [Projekt, Schema, Haus]
- concevoir qc. {verbe}
- etw.Akk. ausrichten [Haus, Antenne]
- orienter qc. {verbe} [maison, antenne]
- etw.Akk. beziehen [Wohnung, Haus]
- s'installer dans qc. {verbe} [appartement, maison]
- etw.Akk. errichten [Haus]
- construire qc. {verbe} [maison]constr.
- etw.Akk. kastrieren [insb. Haus- und Nutztiere]
- châtrer qc. {verbe}alim.MédVét.
- Schnecke {f} [mit Haus]
- escargot {m}cuis.zool.T
limaçon {m}zool.T
- Einzelhaus {n} [freistehendes Haus]
- pavillon {m} [maison particulière]immo.
- Schnecke {f} [ohne Haus]
- limace {f}zool.T
- Vermieter {m} [Wohnung, Haus] [Eigentümer]
- propriétaire {m} [appartement, maison]immo.
- Zuhause {n} [Familie, Haus, Heimatland]
- bercail {m} [fam.] [famille, maison, pays natal]
- Rückseite {f} [Teppich, Stoff, Blatt, Haus, Medaille]
- revers {m} [tapisserie, étoffe, feuillet, maison, médaille]
- Hütte {f} [pej.] [kleines, primitives Haus]
- cahute {f} [péj.]
- Pfahlbaute {f} [Haus auf Stelzen]
- maison {f} sur pilotisconstr.
- Windfang {m} [Eingang am Haus]
- sas {m} d'entréearch.
- in etw. einbrechen [Haus etc.]
- cambrioler qc. {verbe}
- ruhig sein [Haus, Natur]
- dormir {verbe} [être calme] [maison, nature]
- völliger Verfall {m} [Haus, Denkmal, Reich]
- décrépitude {f} [maison, monument, empire]
- auf der Rückseite [+Gen.] [hinten] [Haus, Mauer]
- à l'arrière {adv}
- Wo ist es? [das Haus]
- Où est-elle ? [la maison]
|
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuLinks auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
