| Französisch-Deutsch-Wörterbuch: [Kritik] |
|
- versteckt [Mangel, Kritik]
- dissimulé {adj} {past-p}
- scharf [Kritik]
- incisif {adj}
- herb [Enttäuschung, Kritik]
- amer {adj} [déception, critique]
- boshaft [Person, Worte, Kritik, Blick]
- venimeux {adj} [personne, paroles, critique, regard]
- heftig [Kritik]
- incisif {adj}
- schneidend [Ton, Kritik, Ironie]
- incisif {adj}
- (etw.Dat.) ausgesetzt [z. B. der Kritik, der Sonne, einer Gefahr]
- exposé (à qc.) {adj} {past-p} [p. ex. à la critique, au soleil, à un danger]
- etw.Akk. einbringen [Gewinn, Lob, Kritik]
- rapporter qc. {verbe} [bénéfice, éloge, critique]
- etw.Akk. abblocken [Kritik, Antrag, Frage]
- refuser qc. {verbe}
- Heftigkeit {f} [einer Diskussion, eines Kampfes, einer Kritik]
- âpreté {f} [de discussion, de combat, de critique]
- Schärfe {f} [einer Kritik, Bemerkung]
- acidité {f} [fig.] [d'une critique, remarque]
- Wachstumskritik {f} [Theorien der Kritik am Wirtschaftswachstum]
- décroissance {f} [théorie remettant en cause la croissance économique]pol.
- zu etw.Dat. Anlass geben [zu Kritik, zum Lachen]
- prêter à qc. {verbe} [à la critique, à rire]
- Das ist sein / ihr gutes Recht. [Verhalten, das auf einen Angriff, eine Kritik oder einen Wettbewerb reagiert und das als legitim angesehen wird]
- C'est de bonne guerre. [fig.] [comportement qui répond à une attaque, une critique, une concurrence et qu'on considère comme légitime]
|
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuLinks auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
