Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [zwischen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Französisch-Deutsch-Wörterbuch: [zwischen]
eingezwängt [in, zwischen]
coincé {adj} {past-p} [dans, entre]
Kohabitation {f} [in Frankreich: Koexistenz eines Staatspräsidenten und einer Regierung unterschiedlicher politischer Orientierung; zuerst in der Zeit zwischen 1986-1988 benutzt]
cohabitation {f}pol.
Tangelo {f} [Kreuzung zwischen Tangerine und Pampelmuse]
tangelo {m}bot.cuis.
[Calvados, serviert zwischen zwei Gängen]
trou {m} (normand)cuis.
Achtziger {m} [Mann zwischen 80 und 89]
octogénaire {m}
Brückentag {m} [arbeitsfreier Tag zwischen Feiertag und Wochenende]
pont {m} [fig.]occup.
Fünfziger {m} [Mann zwischen 50 und 59]
quinquagénaire {m}
Hauptverkehrsstraße {f} [zwischen Städten]
route {f} nationaletrafic
Kanalabschnitt {m} [z.B. zwischen zwei Schleusen]
bief {m} [partie d'un canal]hydro.
Sprachbarriere {f} [zwischen Sprachgruppen]
barrière {f} linguistiqueling.
Staffelung {f} [zwischen zwei Luftfahrzeugen]
séparation {f} [entre deux aéronefs]aviat.
Zeitumstellung {f} [zwischen Sommer- und Winterzeit]
changement {m} d'heure
eine Brücke schlagen [fig.] [z. B. zwischen den Völkern]
jeter un pont {verbe} [fig.]
sich zwischen etw. platzieren [zwischen Personen]
s'intercaler entre qc. {verbe} [entre des personnes]
zwischen etw.Dat. und etw.Dat. jonglieren [fig.] [z. B. zwischen Familie und Karriere]
jongler entre qc. et qc. {verbe} [famille et carrière]
Sehr geehrte Frau Kollegin [Anrede bei Briefwechsel, z. B. zwischen Ärzten]
Chère consœur [plais.]loc.
Sehr geehrter Herr Kollege [Anrede bei Briefwechsel, z. B. zwischen Ärzten]
Cher confrèreloc.
einen Brückentag frei nehmen [zwischen Feiertag und Wochende]
faire le pont {verbe} [fig.] [fam.]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten