dict.cc | German-French dictionary | Dictionnaire Allemand-Français - Letter E

Home

New Website

About

Französisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Französisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Französisch
e {n} [auch: E] [Note]	mi {m}
E-Bass {m}	basse {f} électrique
E-Bass {m}	guitare {f} basse
E-Bike {n}	vélo {m} à assistance électrique <VAE>
E-Bike {n}	vélo {m} électrique <VAE>
E-Book {n}	livre {m} numérique
E-Book {n}	livrel {m} [can.] [dérivé de livre électronique]
E-Book {n} [Inhalt]	livre {m} électronique [contenu]
E-Book-Reader {m}	lecteur {m} de livrels
E-Book-Reader {m}	lecteur {m} de livres numériques
E-Book-Reader {m}	lecteur {m} électronique
E-Book-Reader {m}	liseuse {f} [lecteur électronique]
E-Book-Reader {m}	liseuse {f} électronique
E-Book-Reader {m}	tablette {f} de lecture
E-Book-Reader {m} [Gerät]	livre {m} électronique [contenant]
E-Gitarre {f}	guitare {f} électrique
E-Learning {n}	e-learning {m}
E-Learning {n}	formation {f} en ligne
E-Mail {f}	mail {m} [parfois {f}] [considéré fam.] [courrier électronique]
E-Mail {f} [schweiz.: {n}]	e-mail {m}
E-Mail {f} {n}	courriel {m} [spéc. can.]
E-Mail {f} {n}	courrier {m} électronique [spéc. can.]
E-Mail-Adresse {f}	adresse {f} de messagerie
E-Mail-Adresse {f}	adresse {f} e-mail
E-Mail-Adresse {f}	adresse {f} électronique
E-Mail-Formular {n}	formulaire {m} e-mail
E-Mountainbike {n} <E-MTB>	VTT {m} (à assistance) électrique <VTTAE>
E-Zigarette {f}	vapoteuse {f}
Eau de Toilette {n}	eau {f} de toilette
Ebbe {f}	jusant {m}
Ebbe {f}	marée {f} descendante
Ebbe {f} [ugs.] [Niedrigwasser im Gezeitenzyklus]	basse mer {f}
Ebbe {f} [ugs.] [Niedrigwasser im Gezeitenzyklus]	marée {f} basse [fam.] [basse mer]
Ebbe und Flut [Gezeiten]	marée {f}
eben	plan
eben [flach]	plat
eben [glatt]	uni [surface, chemin]
eben [nämlich]	justement
eben [nämlich]	précisément
eben [soeben]	tout à l'heure [il y a peu de temps]
eben darum	justement [en réponse]
eben erst	il y a un instant
Eben!	Justement !
Ebenbild {n}	portrait {m}
ebenbürtig	égal
Ebenbürtiger {m}	pair {m} [du même niveau, du même rang]
Ebenbürtigkeit {f} [Heiratsregel des Adels in der Ständegesellschaft]	égalité {f} de naissance
ebenda	au même endroit
ebendieser	justement ce
ebendort	au même endroit
Ebene {f}	plaine {f}
Ebene {f}	plan {m}
Ebene {f} [Stufe]	niveau {m}
ebenerdig liegen	être de plain-pied
ebenfalls	également
ebenfalls [gleichfalls]	pareillement
Ebenfalls!	À toi de même !
Ebenfalls!	À vous de même !
Ebenholz {n}	ébène {f}
ebenso	aussi
ebenso	de même
ebenso	idem
ebenso (sehr) wie	à l'égal de
ebenso (viel / sehr) ... wie	autant ... que
ebenso (wie)	à l'instar de
ebenso sehr	tout autant
ebenso viel	tout autant
ebenso wenig	tout aussi peu
ebenso wie	au même titre que
ebenso wie	de même que
ebenso wie jd./etw.	à l'égal de qn./qc.
Eber {m}	verrat {m}
Ebola-Virus {n} [auch {m}]	virus {m} Ébola
Ebolafieber {n}	maladie {f} à virus Ébola [fièvre Ébola]
Echinacea {f}	échinacée {f}
Echo {f}	Écho {f}
Echo {n}	écho {m}
echoen [nachahmend oder gedankenlos wiederholen]	répéter [en imitant ou distraitement]
Echolalie {f}	écholalie {f}
Echopraxie {f}	échopraxie {f}
Echse {f}	saurien {m}
Echsenhabicht {m}	épervier {m} de Frances [Accipiter francesiae, syn. : Accipiter francesii]
echt	authentique
echt	véritable [authentique]
echt	vraiment
echt [Typ, Geldschein, auch: Schmerz]	vrai [authentique, digne de ce nom]
echt [ugs.] [wirklich]	vachement [fam.]
echt aussehen	faire vrai
echt stark [ugs.] [gewaltig]	terrible [fam.] [énorme]
Echte Arnika {f}	arnica {f} des montagnes [Arnica montana]
Echte Barsche {pl}	percidés {m.pl} [famille Percidae]
Echte Dattelpalme {f}	dattier {m} [Phoenix dactylifera]
Echte Dattelpalme {f}	palmier {m} dattier [Phoenix dactylifera]
Echte Feige {f}	figuier {m} commun [Ficus carica]
Echte Goldrute {f}	solidage {m} {f} verge d'or [Solidago virgaurea]
Echte Karettschildkröte {f}	tortue {f} à écailles [Eretmochelys imbricata]
Echte Karettschildkröte {f}	tortue {f} imbriquée [Eretmochelys imbricata]
Echte Katzenminze {f}	cataire {f} [Nepeta cataria]
echte Kerzen {pl}	bougies {f.pl} naturelles
Echte Mehlbeere {f}	alisier {m} blanc [Sorbus aria]

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Französisch-Wörterbuch

weiter »

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers