Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Gewalt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Französisch-Deutsch-Wörterbuch: Gewalt
Gewalt {f} [Gewalttätigkeit]
violence {f}
Gewalt {f} [Amts-, Befehlsgewalt]
autorité {f}dr.
Gewalt {f}
force {f} [violence]
Gewalt {f} [Macht]
puissance {f}dr.
häusliche Gewalt {f}
violence {f} domestique
höhere Gewalt {f}
force {f} majeureassur.dr.
rohe Gewalt {f}
force {f} brutale
mit aller Gewalt
à bras raccourcis {adv}
unter jds. Gewalt geraten
passer sous la domination de qn. {verbe}pol.
Aufflackern {n} der Gewalt
flambée {f} de violence
Fall {m} höherer Gewalt
cas {m} de force majeure
Gewalt {f} gegenüber Frauen
violence {f} envers les femmesdr.
Verletzung {f} durch Gewalt [und deren physische Folgen]
traumatisme {m}méd.
etw.Akk. in seine Gewalt bringen
se saisir de qc. {verbe} [s'emparer]
die Spirale {f} der Gewalt
l'engrenage {m} de la violence
Respektlosigkeit lädt zu Respektlosigkeit ein, Gewalt animiert zu Gewalt.
Le manque de respect appelle au manque de respect. La violence incite à la violence. [Meryl Streep]citation
die Kontrolle / Gewalt über sein Fahrzeug verlieren
perdre le contrôle de son véhicule {verbe}
sich in der Gewalt haben
se contrôler {verbe}
Gewalt und Leidenschaft
Violence et Passion [Luchino Visconti]Ffilm
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten