dict.cc Wörterbuch :: Hilfe :: Deutsch-Französisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Französisch-Deutsch-Wörterbuch: Hilfe

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

Hilfe!: À l'aide !
Au secours !
Hilfe {f}: aide {f}
assistance {f} [secours]
services {m.pl} [aide]
Hilfe {f} [Hilfeleistung]: secours {m}
Hilfe {f} [Unterstützung]: appui {m} [aide]
Hilfe {f} [Gehilfe, Gehilfin]: auxiliaire {m} {f} [aide]occup.
Hilfe holen: aller chercher de l'aide {verbe}
jdm. Hilfe leisten: porter secours à qn. {verbe}
Erste Hilfe {f}: secourisme {m}PoSauv.
premiers secours {m.pl}PoSauv.
premiers soins {m.pl}méd.PoSauv.
finanzielle Hilfe {f}: appui {m} financier
gegenseitige Hilfe {f}: entraide {f}
humanitäre Hilfe {f}: aide {f} humanitaire
mit Hilfe von: au moyen de {prep}
jdm. erste Hilfe leisten: prodiguer les premiers soins à qn. {verbe}méd.PoSauv.
jdm. zu Hilfe eilen: voler au secours de qn. {verbe} [fig.]
jdm. zu Hilfe kommen: secourir qn. {verbe}
venir en aide à qn. {verbe}
courir à l'aide de qn. {verbe}
venir à la rescousse de qn. {verbe}
jdn. um Hilfe bitten [anflehen]: invoquer qn. {verbe} [l'aide de qn.]
jdn. um Hilfe ersuchen [geh.]: demander assistance à qn. {verbe}
um Hilfe rufen: crier au secours {verbe}
zu Hilfe kommen: venir au secours {verbe}
Erste-Hilfe-Maßnahme {f}: geste {m} de premier secoursPoSauv.
geste {m} de première urgencePoSauv.
Erste-Hilfe-Set {n}: kit {m} de premier secoursméd.PoSauv.
Erste-Hilfe-Verbandskoffer {m}: trousse {f} de premier secoursméd.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten