|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Online-Wörterbuch Französisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Französisch-Wörterbuchweiter »
DeutschFranzösisch
J'adoube. [Schach] [Ich rücke nur zurecht.]J'adoube. [échecs]
jaouais [fam.]
jaoui
ja sogarvoire même
Ja stimmenvoter pour
Ja, das stimmt.Oui, c'est ça. [fam.]
Ja, genau.C'est ça. [fam.]
Ja, genauso ist's. [ugs.]C'est bien ça. [fam.]
Ja, natürlich! [gewiss]Bien sûr que oui !
Jacarinsäure {f}acide {m} jacarique [C18H30O2]
Jacht {f}plaisance {f} [yacht]
Jacht {f}yacht {m}
Jachtclub {m}yacht-club {m}
Jachtfahrer {m} [auch: Yachtfahrer]yachtman {m}
Jachtfahrer {m} [auch: Yachtfahrer]yachtsman {m}
Jachthafen {m}port {m} de plaisance
Jack the Ripper {m}Jack l'Éventreur {m}
Jacke {f}blouson {m}
Jacke {f}veste {f}
Jackett {n}veste {f}
Jackpot {m}cagnotte {f}
Jackson-Manguste {f}mangouste {f} de Jackson [Bdeogale jacksoni]
Jacobi-Matrix {f} [Funktionalmatrix]matrice {f} jacobienne
Jacquard {m}Jacquard {m}
Jacquard-jacquard
Jacquardwebstuhl {m}métier {m} Jacquard
Jade {m} {f}jade {m}
Jadebusen {m}baie {f} de Jade
jadegrünvert jade
Jagd {f}chasse {f}
Jagdaufseher {m}garde-chasse {m}
Jagdaufseherin {f}garde-chasse {m} [femme]
Jagdflugzeug {n}avion {m} de chasse
Jagdflugzeug {n}chasseur {m}
Jagdgewehr {n}fusil {m} de chasse
Jagdhorn {n}cor {m} de chasse
Jagdhorn {n}corne {f} de chasse
Jagdhund {m}chien {m} de chasse
Jagdhunde {pl} [Sternbild]Chiens {m.pl} de chasse <CVn> [constellation]
Jagdmesser {n}couteau {m} de chasse
Jagdschutzgebiet {n} [es darf nicht gejagt werden]réserve {f} de chasse
Jagdszene {f}scène {f} de chasse
jagen gehenaller à la chasse
Jäger {m}chasseur {m}
Jäger und Sammlerchasseur-cueilleur {m}
Jäger und Sammler {pl}chasseurs-cueilleurs {m.pl}
Jägerin {f}chasseuse {f}
Jägermeister ® {m} [Likör]Jägermeister ® {m} [liqueur à base de plantes aromatiques et médicinales]
Jägermeister® {m} [Likör]Jager {m} [fam.] [aussi : jager, Jäger] [Jägermeister®]
Jaguar {m}jaguar {m} [Panthera onca]
jäh [geh.] [abrupt, urplötzlich]subitement
jäh fallen [Temperatur, Druck, Leistung, Gewinn]dégringoler [fam.]
Jahr {n}an {m}
Jahr {n} [Zeitspanne]année {f}
Jahr für Jahrchaque année
Jahr für Jahrtous les ans
Jahr für Jahr fahren sie im Sommer ans Meer.Année après année, ils partent à la mer en été.
Jahre {pl} [hier Ganovensprache]berges {f.pl} [fam.]
Jahres-annuel
Jahresabrechnung {f}décompte {m} annuel
Jahresabschluss {m}comptes {m.pl} annuels
Jahresbericht {m}rapport {m} annuel
Jahresende {n}fin {f} de l'année
Jahreskongress {m}congrès {m} annuel
Jahresmitteltemperatur {f}température {f} moyenne annuelle
Jahresrate {f}annuité {f} [credit]
Jahresring {m}cerne {m} (annuel)
Jahresrückblick {m}retour {m} sur l'année
Jahresrückblick {m}rétrospective {f} de l'année
Jahresstelle {f}emploi {m} à l'année
Jahrestag {m}anniversaire {m} [d'événement]
Jahreswechsel {m}passage {m} à la nouvelle année
Jahreszeit {f}saison {f}
jahreszeitenabhängigdépendant de la saison
jahreszeitenabhängigselon la saison
jahreszeitlichsaisonnier
jahreszeitlich bedingtsaisonnier
Jahrgang {m} [eines Weines]cuvée {f}
Jahrgang {m} [eines Weins]millésime {m} [d'un vin]
Jahrgang {m} [Wein, Zeitschrift]année {f} [millésime, parution]
Jahrgang {m} 2014 [Abschluss]promotion {f} 2014
Jahrhundert {n}siècle {m}
Jahrhundert-centennal
Jahrhunderthochwasser {n}crue {f} centennale
Jahrhundertwende {f}changement {m} de siècle
Jahrhundertwende {f}changement {m} du siècle
Jahrhundertwende {f}tournant {m} du siècle
jährlichannuellement
jährlich <jhrl.>annuel
jährliche Regenmessung {f}pluviométrie {f} annuelle
Jährling {m} [Pferd]yearling {m}
Jahrmarkt {m}fête {f} foraine
Jahrmarkt {m}foire {f}
Jahrmarkts-forain
Jahrtausend {n}millénaire {m}
jahrtausendealtplusieurs fois millénaire
Jahrtausendwechsel {m}changement {m} de millénaire
Jahrtausendwechsel {m}changement {m} du millénaire
Jahrtausendwechsel {m}fin {f} de millénaire
Jahrtausendwechsel {m}tournant {m} du millénaire
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Französisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung