Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Maß
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Französisch-Deutsch-Wörterbuch: Maß
Maß {n} [Maßeinheit]
mesure {f}
Maß {n}
jauge {f}outil.
Maß {n} [Abmessung, Ausmaß]
dimension {f}
Maß {n} [Verhältnis]
proportions {f.pl}
Maß halten
garder la mesure {verbe}
Maß nehmen
prendre les mesures {verbe}
nach Maß gefertigt
fait sur mesure {adj}
Body-Mass-Index {m} <BMI>
indice {m} de masse corporelle <IMC>méd.
Das Maß ist voll! [fig.]
La coupe est pleine ! [fig.]
in hohem Maß / Maße
grandement {adv}
dans une large mesure {adv}
im Essen Maß halten
manger avec modération {verbe}
mit zweierlei Maß messen [fig.]
avoir deux poids {verbe} [fig.]
avoir deux mesures {verbe} [fig.]loc.
in dem Maß / Maße wie ...
dans la mesure où ... {adv}
jeglichen Sinn für das rechte Maß verlieren
perdre tout sens de la mesure {verbe}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten