Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Rücken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Französisch-Deutsch-Wörterbuch: Rücken

Rücken-
dorsal {adj}
Rücken {m}
dos {m}anat.
Rücken {m} [von Hase oder Kaninchen]
râble {m}cuis.zool.
hinter jds. Rücken
en cachette de qn. {adv} [en cas d'action répréhensible]
hinter jds. Rücken [ugs.] [ohne jds. Wissen]
à l'insu de qn. {adv}
(jdm./etw.) näher rücken
approcher (qn./qc.) {verbe}
krummer Rücken {m}
dos {m} rond
dos {m} voûté
den Rücken krümmen
courber le dos {verbe}
jdm. den Rücken zudrehen
tourner le dos à qn. {verbe}
jdm. den Rücken zuwenden
tourner le dos à qn. {verbe}
jdm./etw. den Rücken kehren
tourner le dos à qn./qc. {verbe}
näher an etw.Akk. rücken
approcher de qc. {verbe}
seinen Rücken krümmen
voûter son dos {verbe}
zur Seite rücken
se pousser {verbe}
auf dem Rücken schlafen
dormir sur le dos {verbe}
es im Rücken haben [ugs.]
avoir mal au dos {verbe}méd.
etw.Akk. in den Hintergrund rücken
passer qc. à l'arrière-plan {verbe}
etw. in den Vordergrund rücken
mettre qc. au premier plan {verbe}
jdm. in den Rücken fallen
poignarder qn. dans le dos {verbe} [fig.]
jdm. läuft es kalt über den Rücken
qn. en a froid dans le dos
sichAkk. mit dem Rücken an etw.Akk. lehnen [Mauer, Tor]
s'adosser contre qc. {verbe} [mur, porte]
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung