|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Online Dictionary French-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Französisch-Wörterbuchweiter »
DeutschFranzösisch
Rabatt {m}rabais {m}
Rabatt {m}remise {f}
Rabatt {m}ristourne {f} [sur achat]
Rabatz {m} [ugs.]grabuge {m} [fam.]
Rabbi {m}rabbi {m}
Rabbi {m}rabbin {m}
Rabbiner {m}rabbin {m}
rabbinischrabbinique
Rabe {m}corbeau {m}
Rabe {m} [Sternbild]Corbeau {m} <Crv> [constellation]
Rabengeier {m}urubu {m} noir [Coragyps atratus]
Rabengeier {m}vautour {m} urubu [Coragyps atratus]
Rabenmutter {f} [fig.]marâtre {f} [mauvaise mère]
rabenschwarznoir comme un corbeau
rabiat [gewalttätig]violent
rabiat [wütend]furieux
Rabschake {m}Rabschaké {m} [Rabshaqeh]
Rabulist {m} [geh.] [pej.]sophiste {m} [péj.] [casuiste]
Rabulistin {f} [geh.] [pej.]sophiste {f} [péj.] [casuiste]
Racemat {n}racémate {m}
Racemat {n}racémique {m}
racemischracémique
Rache {f}revanche {f} [vengeance]
Rache {f}vengeance {f}
Racheakt {m}acte {m} de vengeance
Rachedurst {m}soif {f} de vengeance
Rachegelüste {pl}désir {m} de vengeance
Rachen {m}gorge {f}
Rachen {m}pharynx {m}
Rachen-pharyngien
Rachenkatarr {m} [Rsv.]pharyngite {f}
Rachenkatarrh {m}pharyngite {f}
Rachenlaut {m}pharyngale {f}
Rachenmandel {f}amygdale {f} pharyngienne
Rachenputzer {m} [ugs.] [Billigwein]piquette {f} [fam.] [vin de basse qualité]
Rachepläne hegencouver des projets de vengeance
Rächer {m}vengeur {m}
Rächer der Unterwelt [auch: Die Killer]Les Tueurs [Robert Siodmak (film de 1946)]
Rächerin {f}vengeresse {f}
Rachsucht {f}désir {m} de vengeance
Rachsucht {f}rancune {f}
rachsüchtigvengeur [vindicatif]
rachsüchtigvindicatif
Racial Profiling {n}contrôle {m} au faciès
Racial Profiling {n}profilage {m} racial
Racial Profiling {n} [auch: ethnisches Profiling]délit {m} de faciès
Rack-Rate {f} [auch: Rackrate] [offizieller, veröffentlichter Zimmerpreis (Schrankpreis)]tarif {m} rack [hôtellerie]
Raclette {f} {n}raclette {f} [plat]
Rad {n}roue {f}
Rad {n} [kurz für: Fahrrad]vélo {m}
Rad fahrenaller à bicyclette
Rad fahrenaller en bicyclette [fam.]
Rad fahrenfaire de la bicyclette
Rad fahrenpédaler [fam.] [rouler à bicyclette]
Rad- und Fußgängerweg {m}voie {f} verte
Radar {n} {m} [fachspr. {n}]radar {m}
Radarfalle {f}contrôle-radar {m}
Radarkontrolle {f}contrôle {m} radar
Radarschirm {m}écran {m} radar
Radau {m}chahut {m}
Radau {m}tintamarre {m}
Radau {m} [ugs.]raffut {m} [fam.]
Radbruch'sche Formel {f}formule {f} de Radbruch
Rädchen {n}rouage {m}
Rädchen {n}roulette {f} [petite roue]
Radelrutsch {f} [ugs., südd.]trottinette {f}
Räderwerk {n}engrenage {m}
Räderwerk {n}rouage {m}
Räderwerk {n} [fig.] [oft pej.]rouages {m.pl} [fig.]
Radfahren {n}cyclisme {m}
Radfahrer {m}cycliste {m}
Radfahrerin {f}cycliste {f}
Radfahrzeug {n}véhicule {m} à roue
Radgabel {f} [Fahrradgabel]fourche {f} (de bicyclette)
Radhose {f}cuissard {m}
radialradial
Radialgehrungssäge {f}scie {f} à onglet radiale
Radiator {m}radiateur {m}
Radicchio {m}radicchio {m} [Cichorium intybus var. foliosum]
Radiergummi {m} {n}gomme {f}
Radierung {f}eau-forte {f} [gravure]
Radierung {f}gravure {f} à l'eau forte
Radieschen {n}radis {m} (rouge)
radikalradical
radikalradicalement
Radikal {n}radical {m}
Radikal-radical
Radikaldemokratie {f}démocratie {f} radicale
radikaler Feminismus {m}féminisme {m} radical
Radikalfeminismus {m}féminisme {m} radical
Radikalismus {m}radicalisme {m}
Radio {n}radio {f}
radioaktivradioactif
radioaktive Abfälle {pl}déchets {m.pl} radioactifs
radioaktive Strahlung {f}émanations {f.pl} radioactives
radioaktive Substanz {f}substance {f} radioactive
radioaktive Verseuchung {f}pollution {f} radioactive
radioaktiver Abfall {m}déchets {m.pl} radioactifs
radioaktiver Indikator {m}indicateur {m} radioactif
radioaktiver Marker {m} [Radioindikator]traceur {m} radioactif
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Französisch-Wörterbuchweiter »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement