dict.cc Wörterbuch :: Raum :: Deutsch-Französisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Französisch-Deutsch-Wörterbuch: Raum

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN	der Raum \| die Räume
SYNO	Raum... \| räumlich \| Areal \| Gebiet ...
Raum... \| räumlich Areal \| Gebiet \| Gegend \| Raum \| Territorium Gelass \| Gemach \| Kammer \| Raum \| Stube \| Zimmer All \| Kosmos \| Raum \| Sphäre \| Universum \| Weltall \| Weltraum Bewegungsfreiheit \| Ellbogenfreiheit \| Freizügigkeit \| Latitüde [fachspr.] \| Raum \| Spielraum Areal \| Bereich \| Bezirk \| Fläche \| Gegend \| Ort \| Platz \| Raum \| Region © OpenThesaurus.de

Raum {m}: espace {m} [spatial]
local {m}
Raum {m} [z. B. Vortragsraum, Kursraum]: salle {f}
Raum {m} [Zimmer]: pièce {f}
abgeteilter Raum {m}: box {m} [dans un hôtel ou dortoir]
affiner Raum {m}: espace {m} affinemath.
Baire-Raum {m}: espace {m} de Bairemath.
bairescher Raum {m}: espace {m} de Bairemath.
euklidischer Raum {m}: espace {m} euclidienmath.
Minkowski-Raum {m}: espace {m} de Minkowskimath.phys.
Minkowski-Raum {m} [auch: Minkowskiraum]: espace-temps {m} de Minkowskimath.phys.
normierter Raum {m} [auch: normierter Vektorraum]: espace {m} vectoriel normémath.
öffentlicher Raum {f}: espace {m} public
rechtsfreier Raum {m}: zone {f} de non-droitdr.
Stone-Raum {m}: espace {m} profinimath.
symmetrischer Raum {m}: espace {m} symétriquemath.
tonnelierter Raum {m}: espace {m} tonnelémath.
topologischer Raum {m}: espace {m} topologiquemath.
(allmählich) Raum gewinnen: grignoter du terrain {verbe} [fig.]
Raum {m} für Gepäckaufbewahrung: bagagerie {f} [p. ex. d'un hôtel]tourismeVocVoy.
auf engem Raum leben: être logé à l'étroit {verbe}
Ort {m} im öffentlichen Raum: lieu {m} publicurban
Raum {m} hinter den Kulissen: cantonade {f}théâtre
Dieser Raum dient als Abstellkammer.: Cette pièce sert de débarras.
Wo ist der Raum einhundertsechsundzwanzig?: Où est la salle cent vingt-six ?
Regionales Schnellbahnnetz {n} im Pariser Raum: RER {m} [réseau express régional d'Île-de-France]trains

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten