|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Online Dictionary French-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Französisch: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Französisch-Wörterbuchweiter »
DeutschFranzösisch
S-Bahn {f}RER {m} [réseau express régional]
s-förmig [auch: S-förmig]en s [aussi : en S]
S-Haken {m} [Fleischerhaken]esse {f} [crochet]
Saal {m}salle {f}
Saane {f}Sarine {f}
Saar {f}Sarre {f} [rivière]
Saarbrücken {n}Sarrebruck {f}
Saarland {n}Sarre {f} [Land]
Saarlooswolfhond {m}chien-loup {m} de Saarloos
Saarlooswolfhund {m}chien-loup {m} de Saarloos
Saarlouis {n}Sarrelouis {f}
Saat {f} [Saatgut]semence {f}
Saat {f} [Säen]semailles {f.pl}
Saatgans {f}oie {f} des moissons [Anser fabalis]
Saatkrähe {f}corbeau {m} freux [Corvus frugilegus]
Saatschnellkäfer {m}taupin {m} des moissons [Agriotes lineatus]
Sabbat {m}sabbat {m}
Sabbat-sabbatique
Sabbatical {n}congé {m} sabbatique
sabbern [ugs.]baver
Säbel {m}sabre {m}
Säbelantilope {f}oryx {m} à cornes en forme de cimeterre [Oryx dammah]
Säbelantilope {f}oryx {m} à cou roux [Oryx dammah]
Säbelantilope {f}oryx {m} algazelle [Oryx dammah]
Säbelantilope {f}oryx {m} blanc [Oryx dammah]
Säbelantilope {f}oryx {m} de Libye [Oryx dammah]
Säbelbeine {pl}jambes {f.pl} arquées
säbelkrumme Beine {pl} [selten für: Säbelbeine]jambes {f.pl} arquées
Säbelschnabelkolibri {m}colibri {m} avocette [Avocettula recurvirostris, syn. : Anthracothorax recurvirostris]
Säbelschnäbler {m}avocette {f} élégante [Recurvirostra avosetta]
Sabiner {pl}Sabins {m.pl}
Sabotage {f}sabotage {m}
Saboteur {m}saboteur {m}
Saboteurin {f}saboteuse {f}
Sabrage {f} [Sabrieren]sabrage {m}
Sabrieren {n} [Köpfen von Champagnerflaschen, Sektflaschen]sabrage {m}
Saccharin {n}saccarine {f}
Saccharin {n}saccharine {f}
Sachalin {n}Sakhaline {f}
Sachalin-Grünschenkel {m}chevalier {m} de Nordmann [Tringa guttifer]
Sachalin-Grünschenkel {m}chevalier {m} tacheté [Tringa guttifer]
Sachbearbeiter {m}personne {f} chargée du dossier [employé commercial]
Sachbearbeiterin {f}personne {f} chargée du dossier [employée commerciale]
Sachbeschädigung {f}déprédation {f} [dégâts matériels]
Sachbeschädigung {f}détérioration {f} volontaire
sachbezogenfactuel
Sachbuch {n}livre {m} documentaire
Sachbuch {n}non-fiction {f}
sachdienlichpertinent
Sache {f}chose {f}
Sache {f}objet {m}
Sache {f} [Angelegenheit]affaire {f} [question]
Sache {f}, um die es gehtenjeu {m} [fig.]
Sachen {pl}choses {f.pl}
Sachenrecht {n}droit {m} des biens
sachgemäßadéquat
sachgemäßde manière adéquate
sachkundigaverti
sachkundigcompétent
sachkundigexpert
sachkundig [sprechen, übersetzen]pertinemment [parler, traduire]
Sachleistung {f}prestation {f} en nature
sächlichneutre
sachlich [nüchtern]sobre
sachlich [objektiv]objectif
sachlich [poesielos]prosaïque
Sachlichkeit {f}impartialité {f}
Sachlichkeit {f}objectivité {f}
Sachlichkeit {f} [Nüchternheit]caractère {m} pratique
Sachliteratur {f}littérature {f} non fictionnelle
Sachnummer {f}code {m} article
Sachnummer {f}numéro {m} de référence
Sachrecht {n} [sachliche Recht, materielles Recht]droit {m} substantiel
Sachschaden {m}dégâts {m.pl} matériels
Sachschaden {m}dommage {m} matériel
Sachse {m}Saxon {m}
Sachsen {n}Saxe {f}
Sachsen-Anhalt {n}Saxe-Anhalt {f}
Sächsin {f}Saxonne {f}
sächsischsaxon
sachtdoucement [avec précaution]
sachtedoucement [avec précaution]
sachteen douceur
Sachtext {m}texte {m} non-littéraire
Sachverhalt {m}faits {m.pl}
Sachverstand {m}compétence {f}
sachverständigexpert
Sachverständige {f}experte {f}
Sachverständiger {m}expert {m}
Sachwert {m}valeur {f} réelle
Sachwerte {pl}biens {m.pl} réels
Sack {m}poche {f}
Sack {m}sac {m}
Sack {m} [vulg.]couilles {f.pl} [vulg.]
Sack {m} [vulg.] [Hoden]couille {f} [vulg.] [testicule]
Sack {m} des Weihnachtsmannshotte {f} du père Noël
Sack {m} mit Zugbandsac {m} à lien
Sackbahnhof {m}gare {f} en cul-de-sac
Sackbahnhof {m}terminus {m} [dernier arrêt / gare]
Sackbohrung {f}trou {m} borgne
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Französisch-Wörterbuchweiter »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement