|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Sinn
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Französisch-Deutsch-Wörterbuch: Sinn

Sinn {m}
sens {m}
Sinn {m} [Bedeutung]
acception {f}
signification {f}
Das macht Sinn. [ugs.]
Cela tombe sous le sens.
Ça a un sens. [fam.]
Ça a du sens. [fam.]
im weiteren Sinn <i. w. S.> [österr.] [schweiz.] [im weiteren Sinne]
par extension {adv} <p.ext>
(einen) Sinn ergeben
avoir du sens {verbe}
jdn./etw. im Sinn haben [fig.]
avoir qn./qc. en vue {verbe} [fig.] [songer]
keinen Sinn haben [sinnlos sein]
ne pas avoir de sens {verbe}
Sinn {m} für Humor
sens {m} de l'humour
Das ergibt keinen Sinn.
Ça n'a pas de sens. [fam.]
etw. kommt jdm. in den Sinn [Redewendung]
qc. passe par la tête de qn. [loc.]
in einem ungeahnten Sinn [sensationell, überraschend]
dans un sens inouï {adv}
den sechsten Sinn haben [Redewendung]
avoir des antennes {verbe} [loc.]
jdm. in den Sinn kommen
effleurer qn. {verbe} [pensée]
eigentlicher Sinn {m} eines Wortes
sens {m} littéral d'un mot
Aus den Augen und damit aus dem Sinn.
Loin des yeux, loin du cœur.prov.
Aus den Augen, aus dem Sinn.
Loin des yeux, loin du cœur.prov.
im Sinn haben, etw. zu tun
méditer de faire qc. {verbe}
jeglichen Sinn für das rechte Maß verlieren
perdre tout sens de la mesure {verbe}
Der Sinn des Ganzen
Un Garçon sur le pas de la porte [Anne Tyler]littérat.F
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung