dict.cc | German-French dictionary | Dictionnaire Allemand-Français - Letter T

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Französisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Französisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Französisch
T-Lymphozyt {m}	lymphocyte {m} T
T-Shirt {n}	T-shirt {m}
T-Shirt {n}	tee-shirt {m}
T-Zone {f}	zone {f} T
Tabak {m}	tabac {m} [plante, produit]
Tabak kauen	chiquer (du tabac)
Tabakbeutel {m}	blague {f} à tabac
Tabakdose {f}	tabatière {f}
Tabakologe {m} [Nikotinentwöhnung]	tabacologue {m} [sevrage de nicotine]
Tabakpflanzer {m}	planteur {m} de tabac
Tabakrauchen {n}	tabagisme {m}
Tabakwarenhändler {m}	buraliste {m}
Tabakwarenladen {m}	bureau {m} de tabac
Tabelle {f}	classement {m}
Tabelle {f}	grille {f} [tableau]
Tabelle {f} [Liste]	table {f} [tableau]
Tabelle {f} [Liste]	tableau {m} [liste]
Tabelle {f} [Übersicht]	barème {m}
Tabellenerstellung {f}	création {f} des tableaux
Tabellenkalkulation {f}	feuille {f} de calcul
Tabellenkalkulation {f}	tableur {m}
Tabellenkalkulationsprogramm {n} [Spreadsheet]	tableur {m}
Tabernakel {m} {n}	tabernacle {m}
Tablet {n}	ardoise {f} [rare] [terme officiel pour] [tablette tactile]
Tablet {n}	tablette {f}
Tablet {n}	tablette {f} électronique [can.]
Tablet {n}	tablette {f} tactile
Tablett {n}	plateau {m} [de cuisine]
Tablette {f}	cachet {m} [fam.] [comprimé]
Tablette {f}	comprimé {m}
Tablette {f} [Pille, Aufputschtablette]	cacheton {m} [fam.]
Tablettendose {f}	pilulier {m} [récipient pour comprimés]
Tablettenteiler {m}	coupe-pilule {m}
Taboulé {n}	taboulé {m}
tabu	tabou
Tabu {n}	tabou {m}
Tabu der Gerechten	Le Mur invisible [Elia Kazan (film de 1947)]
Tabula rasa machen [Redewendung]	faire table rase [loc.]
Tabulator {m}	tabulateur {m}
Tabuthema {n}	question {f} taboue
Tabuthema {n}	sujet {m} tabou
Tachismus {m}	tachisme {m}
Tacho {m} [ugs.] [Tachometer]	compteur {m} (de vitesse)
Tachograf {m}	chronotachygraphe {m}
Tachograph {m}	tachygraphe {m}
Tachometer {m} {n}	compteur {m} de vitesse
Tachometer {m} {n}	indicateur {m} de vitesse
Tachykardie {f}	tachycardie {f}
Tacker {m} [Hefter, Heftgerät]	agrafeuse {f} [pour papiers]
Tackling {n} [Fußball]	tacle {m} [football]
Tadel {m}	blâme {m}
Tadel {m}	réprimande {f}
Tadel {m}	reproche {m} [admonestation]
tadellos	impeccable [parfait]
tadellos	impeccablement
tadellos	irréprochable
tadellos [perfekt]	parfait [impeccable]
tadelnswert	blâmable
tadelnswert	répréhensible
Tadschike {m}	Tadjik {m}
Tadschikin {f}	Tadjik {f}
tadschikisch	tadjik
Tadschikisch {n}	tadjik {m}
Tadschikistan {n}	Tadjikistan {m}
Tafel {f}	tableau {m}
Tafel {f} [karitative Einrichtung]	banque {f} alimentaire
Tafel {f} [Wandtafel]	tableau {m} (noir)
Tafel {f} Schokolade	plaquette {f} de chocolat
Tafel {f} Schokolade	tablette {f} de chocolat
Tafelberg {m} [Sternbild]	Table {f} <Men> [constellation]
Tafelbesteck {n}	couverts {m.pl} de table
Tafelente {f}	fuligule {m} milouin [Aythya ferina]
Tafeljura {m}	Jura {m} tabulaire
tafeln	festoyer
Tafelsalz {n}	sel {m} de table
Tafelsilber {n}	argenterie {f}
Tafelspitz {m} [Gericht]	[bœuf bouilli, servi avec raifort]
Täfelung {f}	lambris {m}
Tafelwein {m}	vin {m} de table
Tag {m}	jour {m}
Tag {m} [mit Bezug auf seinen Inhalt]	journée {f}
Tag {m} der Arbeit	fête {f} du Travail
Tag {m} der Arbeit	fête {f} du travail
Tag {m} der offenen Tür	journée {f} porte ouverte [souvent : portes ouvertes]
Tag {m} der offenen Tür	journée {f} portes ouvertes
Tag {m} des Gedenkens an die Opfer des Holocaust [27. Januar]	journée {f} internationale dédiée à la mémoire des victimes de l'Holocauste [le 27 janvier]
Tag {m} Null	jour {m} zéro
Tag {m} X	jour {m} J
Tag der Ankunft	Les Petites Filles du soleil [Anne Tyler]
Tag der Entscheidung	Graffiti Party [John Milius]
Tag der Entscheidung	Un mercredi spécial [titre québécois] [John Milius]
Tag für Tag	jour après jour
Tag-Nacht-Grenze {f} [Terminator]	terminateur {m}
tagaktiv	diurne [animal]
tagaus, tagein	jour après jour
Tage {pl} [ugs.] [Menstruation]	ragnagnas {m.pl} [fam.]
Tagebuch {n}	journal {m} (intime)
Tagelmust {m} [Turban mit Schleier]	chèche {m}
Tagelöhner {m}	journalier {m}
Tagelöhnerin {f}	journalière {f}

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Französisch-Wörterbuch

weiter »

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers