dict.cc | German-French dictionary | Dictionnaire Allemand-Français - Letter V

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Französisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Französisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Französisch
V-Ausschnitt {m}	échancrure {f} en V
V-Ausschnitt {m}	encolure {f} en V
Vacherin {m}	vacherin {m} [fromage]
Vachetten {pl}	vachettes {f.pl} [cuir]
Vagabund {m} [veraltend]	vagabond {m}
vage	vague [imprécis]
vage	vaguement
vage Angabe {f}	à-peu-près {m} [approximation]
Vagina {f}	vagin {m}
vaginal	vaginal
Vaginismus {m}	vaginisme {m}
vakant [geh.]	vacant
Vakanz {f}	vacance {f} [de poste]
Vakuole {f}	vacuole {f}
Vakuum {n}	vide {m} [espace sans air]
Vakuumgaren {n}	cuisine {f} sous vide
Vakuumpumpe {f}	pompe {f} à vide
Vakuumspanntechnik {f} [Vakuumspannsystem]	système {m} de bridage par le vide
vakuumverpackt	emballé sous vide
Vakuumverpackung {f}	emballage {m} sous vide
Vakzin {n}	vaccin {m}
Vakzine {f}	vaccin {m}
Valencia {n}	Valence {f}
Valentinstag {m}	jour {m} de la Saint Valentin
Valenzband {n}	bande {f} de valence
Valin {n} <Val, V>	valine {f} <Val, V>
Vamp {m}	vamp {f}
Vampir {m}	vampire {m}
Van {m}	monospace {m}
Vanadium {n} <V>	vanadium {m} <V>
Vandale {m}	saccageur {m}
Vandale {m} [zerstörungswütiger Mensch]	vandale {m}
Vandalin {f} [zerstörungswütiger Mensch]	vandale {f}
Vandalismus {m}	vandalisme {m}
Vanille {f}	vanille {f}
Vanillecreme {f}	crème {f} à la vanille
Vanillecreme {f} [Englische Creme (mit Vanille)]	crème {f} anglaise
Vanilleeis {n}	glace {f} à la vanille
Vanillepudding {m}	flan {m} à la vanille
Vanilleschote {f}	gousse {f} de vanille
Vanillezucker {m}	sucre {m} vanille
Vanillin {f}	vanilline {f}
Vanillinzucker {m}	sucre {m} vanilliné
Vansee {m}	lac {m} (de) Van
Vanuatu {n}	Vanuatu {m} [aussi : Vanouatou]
Vanuatuer {m}	Vanuatuan {m} [aussi : Vanuatais, Vanouatais]
Vanuatuerin {f}	Vanuatuane {f} [aussi : Vanuataise, Vanouataise]
vanuatuisch	vanuatais [aussi : vanuatuan, vanuatien, vanoutais, vanouatien]
Vaquita {m} [Kalifornischer Schweinswal]	marsouin {m} du golfe de Californie [Phocoena sinus]
Vaquita {m} [Kalifornischer Schweinswal]	marsouin {m} du Pacifique [Phocoena sinus]
variabel	variable
variabel zusammenstellbar	modulable
Variabilität {f}	variabilité {f}
Variable {f}	variable {f}
variable Kosten {pl}	frais {m.pl} variables
Variante {f}	variante {f}
Variation {f}	variation {f}
Varietät {f}	variété {f}
Varieté {n}	music-hall {m}
Varieté {n}	variétés {f.pl}
Varietee {n} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Varieté]	music-hall {m}
Varietee {n} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Varieté]	variétés {f.pl}
Varietees {pl}	variétés {f.pl}
Varietéprogramm {n}	vaudeville {m}
Variometer {n}	variomètre {m}
Vase {f}	vase {m}
Vasodilatation {f}	vasodilatation {f}
Vasokonstriktion {f}	vasoconstriction {f}
Vater {m}	père {m}
Vater Goriot	Le Père Goriot [Honoré de Balzac]
Väterchen {n} [veraltet]	papa {m}
Vaterland {n}	patrie {f}
Vaterländische Front {f} <VF> [1933 - 1938]	Front {m} patriotique [Autriche]
vaterlandsfeindlich	antipatriotique
Vaterlandsliebe {f}	amour {m} de la patrie
Vaterlandsliebe {f}	patriotisme {m}
väterlich	paternel
väterlicherseits	du côté paternel
vaterlos	orphelin de père
vaterlos	sans père
Vatermord {n}	parricide {m} [meurtre de père]
Vatermörder {m}	parricide {m} [personne]
Vatermörderin {f}	parricide {f} [personne]
vaterrechtlich [in der Erbfolge der väterlichen Linie folgend]	patrilinéaire
Vaterrolle {f}	rôle {m} du père
Vaterschaft {f}	paternité {f}
Vaterschaftstest {m}	test {m} de paternité
Vaterschaftsurlaub {m}	congé {m} (de) paternité
Vatertag {m}	fête {f} des Pères
Vaterunser {n}	Notre Père {m}
Vaterunser {n}	Pater Noster {m} [aussi : Pater-Noster]
Vati {m} [ugs.]	papa {m} [fam.]
Vatikan {m}	Vatican {m}
vaubansche Festung {f}	citadelle {f} de Vauban
Vaudeville {n}	vaudeville {m} [avec des chansons]
Vaurien {m} [Segelboot mit Schwert]	vaurien {m}
vegan	végan
vegan	végétalien
vegane Ernährung {f}	alimentation {f} végétalienne
vegane Küche {f}	cuisine {f} végétalienne

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Französisch-Wörterbuch

weiter »

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers