| Französisch-Deutsch-Wörterbuch: dazu |
|
- dazu [obendrein]
- par-dessus le marché {adv} [fam.]
- dazu [zusätzlich]
- en plus {adv}
- noch dazu
- qui plus est {adv}
- noch dazu [darüber hinaus]
- en sus {adv} [vieux]
- dazu berufen sein [sich eignen]
- avoir la vocation {verbe}
- dazu führen, dass
- conduire à ce que {verbe} [+subj.]
- dazu neigen zu [+Inf.]
- être enclin à {verbe} [+inf.]
- Was gehört nicht dazu? [Übung, Spiel]
- Cherchez l'intrus !éduc.jeux
- Was meinen Sie dazu?
- Qu'en pensez-vous ?
- dazu neigen, etw. zu tun
- être sujet à faire qc. {verbe}
avoir tendance à faire qc. {verbe}
- jdn. (dazu) drängen, etw. zu tun
- pousser qn. à faire qc. {verbe}
- jdn. dazu bewegen, etw. zu tun
- décider qn. à faire qc. {verbe}
- jdn. dazu bringen, etw. zu machen
- pousser qn. à faire qc. {verbe}
- jdn. dazu bringen, etw. zu tun
- amener qn. à faire qc. {verbe}
conduire qn. à faire qc. {verbe}
disposer qn. à faire qc. {verbe}
incliner qn. à faire qc. {verbe} [littéraire]
- Die Gesellschaft neigt dazu, die, die anders sind, auszuschließen.
- La société a tendance à rejeter ceux qui sont différents.
- Geld macht nicht glücklich, aber es trägt dazu bei.
- L'argent ne fait pas le bonheur, mais il y contribue.prov.
- Ich gratuliere Ihnen dazu, was Sie geschafft haben.
- Je vous félicite de ce que vous avez réalisé.
- Mir ist die Lust dazu vergangen.
- L'envie m'en est passée.
- sichAkk. dazu herablassen, etw. zu tun
- condescendre à faire qc. {verbe}
- sich dazu hinreißen lassen, etw. zu tun
- se laisser aller à faire qc. {verbe}
|
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuLinks auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
