dict.cc Wörterbuch :: de :: Deutsch-Französisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Französisch-Deutsch-Wörterbuch: de

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

de facto: de fait {adv}dr.
de facto {adv}dr.
de jure: de jure {adv}dr.
faute de mieux [geh. für: in Ermangelung eines Besseren, im Notfall]: faute de mieux {adv}
De-Rham-Kohomologie {f}: cohomologie {f} de De Rhammath.
Eau de Toilette {n}: eau {f} de toilettecosm.
Fin {n} de Siècle: fin {f} de siècleartslittérat.
Gare de l'Est {m} [ugs. auch {f}] [Ostbahnhof, Paris]: gare {f} de l'Est [Paris]tourismetrainsVocVoy.
Hauts-de-France {pl} [Bezeichnung der Region im Norden Frankreichs seit 2016]: Hauts-de-France {m.pl} [région Nord-Pas-de-Calais-Picardie]adm.géogr.
Île-de-France {f} [Region Paris]: Île-de-France {f}géogr.
Jeu de Paume {n} [Vorläufer von Tennis]: (jeu {m} de) paumehist.sport
Maître de conférences {m} [Dienstbezeichnung für einen beamteten Hochschullehrer; entspricht in etwa dem W1/W2-Professor]: maître {m} de conférenceséduc.occup.
Pas de deux {m}: pas {m} de deuxdanse
Pastel {n} de Nata [Blätterteigtörtchen mit Pudding]: pastel {m} de natacuis.
Rosette {f} de Lyon [Salami aus Lyon]: rosette {f} de Lyon [saucisson sec]cuis.
Tomme de Savoie {m} [Käse aus der Region Savoyen]: tomme {f} de Savoiecuis.
Tour {f} de France: Tour {m} de Francesport
der Île-de-France: francilien {adj}
Blanc-de-Blancs-Champagner {m}: blanc {m} de blancs [champagne] {m}œnol.
Blanc-de-Blancs-Schaumwein {m}: blanc {m} de blancs [crémant]œnol.
Crème {f} de la Crème: gratin {m} [fig.]
Place {m} {f} de la Nation [Platz der Nation]: Place {f} de la Nation
Place de la Bastille {f} [Paris]: place {f} de la Bastille [Paris]tourismeVocVoy.
aus Hauts-de Seine (kommend): alto-séquanais {adj}géogr.
Bewohner {m} der Île-de-France: Francilien {m} [personne]
Kathedrale {f} Notre-Dame de Paris: cathédrale {f} Notre-Dame de Parisarch.géogr.relig.
Tour de France [Asterix, Ausgabe Nr. 6]: Le Tour de Gaule d'Astérixlittérat.F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten