Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: dieses
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Französisch-Deutsch-Wörterbuch: dieses

PRON   dieser | diese | dieses/dies | diese
dieses
ce {pron}
cela {pron}
Dieses!
Ça ! {pron} [fam.]
dieses Jahr
cette année {adv}
dieses Jahres <d. J.>
de cette année
dieses und jenes
ceci et cela {pron}
Wie heißt dieses Ding?
Comment s'appelle cette chose ?
Das ist das einzige Mittel, um dieses Problem zu lösen.
C'est le seul moyen de résoudre ce problème.
Der Blitz hat in dieses Haus eingeschlagen.
La foudre est tombée sur cette maison.assur.météo.
Die Personen dieses Films sind frei erfunden.
Les personnages de ce film sont imaginaires.
Dieses Bild ist ein Meisterwerk der flämischen Malerei.
Ce tableau est un chef-d'œuvre de la peinture flamande.
Dieses Hotel ist voll belegt.
Cet hôtel est complet.tourismeVocVoy.
Dieses Kleid steht ihr gut. [(gut) stehen]
Cette robe lui sied. [du verbe seoir] [littéraire]
Dieses Mal wird er kommen.
Cette fois-ci, il viendra.
Dieses Porträt wurde von Velasquez gemalt.
Ce portrait a été peint par Vélasquez.
Dieses Wort hat verschiedene Bedeutungen.
Ce mot a différents emplois.
Es ist das erste Mal, dass dieses Stück in Deutschland aufgeführt wird.
C'est la première fois que cette pièce est représentée en Allemagne.
Ich erinnere mich an die Melodie dieses Liedes, aber nicht an den Text.
Je me souviens de l'air de cette chanson, mais pas des paroles.
Ich habe dieses Haus noch nie gesehen.
Je n'ai jamais vu cette maison.
Ich habe dieses Wochenende nichts vor.
Je n'ai rien de prévu ce weekend.
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung