|
- reichhaltig [Angebot, Auswahl]
- varié {adj} [offre, choix]
- unverbindlich [Angebot]
- sans engagement {adj}comm.
- etw.Akk. zurückziehen [Klage, Angebot, Hand etc.]
- retirer qc. {verbe} [plainte, offre, main, etc.]
- etw.Akk. ablehnen [Angebot, Entwurf, Antrag]
- rejeter qc. {verbe} [offre, ébauche, demande]
- jdm. etw. unterbreiten [Angebot etc.]
- soumettre qc. à qn. {verbe} [proposer]
- Zuschlag {m} [bei einer öffentlichen oder beschränkten Ausschreibung die Annahme des Angebotes des Bieters mit dem annehmbarsten Angebot durch den Bauherrn / Auftraggeber]
- attribution {f} du marché [sur appel d'offres / sur adjudication]adm.écon.
- Zuschlagsfrist {f} [festgelegter Zeitraum vom Eröffnungstermin bis zur Zuschlagserteilung, in dem der Bieter an sein Angebot gebunden ist]
- délai {m} de validité des offresadm.écon.
|
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuLinks auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten