Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: zwischen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Französisch-Deutsch-Wörterbuch: zwischen
zwischen
entre {prep}
parmi {prep} [au milieu de]
Zwischen-
intermédiaire {adj}
mitoyen {adj} [entre deux choses]
zwischen [inmitten]
au milieu de {prep}
schwanken zwischen [+Dat.]
osciller entre {verbe}
(sich) entscheiden zwischen ..
opter entre .. {verbe}
sich zwischen etw. platzieren [zwischen Personen]
s'intercaler entre qc. {verbe} [entre des personnes]
zwischen etw.Dat. und etw.Dat. jonglieren [fig.] [z. B. zwischen Familie und Karriere]
jongler entre qc. et qc. {verbe} [famille et carrière]
Durchgang {m} zwischen Häusern
traboule {f} [régional]arch.
Verwandtschaftsverhältnis {n} zwischen PersonenDat.
parenté {f} entre des personnes
zwischen Leben und Tod
entre la vie et la mort {adv}
zwischen Weihnachten und Neujahr
entre Noël et le Nouvel an {adv}
zwischen den Zeilen lesen [fig.]
lire entre les lignes {verbe} [fig.]
zwischen verschiedenen Möglichkeiten schwanken
hésiter entre plusieurs possibilités {verbe}
zeitlicher Unterschied {m} zwischen etw.Dat. und etw.Dat.
décalage {m} entre qc. et qc. [en heures]
einen Keil zwischen zwei Menschen treiben
semer la zizanie entre deux personnes {verbe} [expression]loc.
zwischen jdm./etw. und jdm./etw. hin- und hergerissen sein
être ballotté entre qn./qc. et qn./qc. {verbe}
zwischen Leben und Tod schweben
être entre la vie et la mort {verbe}
zwischen mehreren Möglichkeiten hin- und hergerissen sein
être tiraillé entre plusieurs possibilités {verbe}
Kluft {f} zwischen Arm und Reich
fossé {m} entre les nantis et les démunis
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten