Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Γερμανο-ελληνικό λεξικό

BETA Online-Wörterbuch Griechisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Griechisch-Wörterbuchweiter »
DeutschGriechisch
U-Bahn {f}μετρό {το}
U-Bahn {f}υπόγειος σιδηρόδρομος {ο}
Übel {n} [Böse]κακό {το}
übenασκώ [γυμνάζω]
übenεξασκούμαι
überγια
überδιά
überδιά μέσου
überεπάνω
überμέσω
überπάνω από
überπερί
überσχετικά με
überallοπουδήποτε
überallπαντού
überall (in)παντού
Überanstrengung {f}καταπόνηση {η}
Überbleibsel {n}υπόλειμμα {το}
Überbleibsel {pl}απομεινάρια {τα}
Überblick {m}επισκόπηση {η}
überbringenπαραδίνω
überfälligεκπρόθεσμος
überflüssigπεριττός [άχρηστος]
überfülltυπερπλήρης
Überfunktion {f}υπερβολική λειτουργία {η}
Überfunktion {f}υπερλειτουργία {η}
Überfunktion der Schilddrüseυπερθυρεοειδισμός
überhauptγενικά
überhauptκαθόλου
überhaupt nichtδιόλου
Überheblichkeit {f} [pej.]ύβρις {η}
Überhöhung {f}επίκλιση {η}
überholt [im Sinne von veraltet]παρωχημένος
Überlegung {f}συλλογισμός {ο}
Überlieferung {f}παράδοση {η}
übermorgenμεθαύριο
Übernachtung {f}διανυκτέρευση {η}
übernehmenαναλαμβάνω
überparteilichυπερκομματικός
überquerenδιαπλέω [ωκεανό, λίμνη]
überraschenεκπλήσσω
überraschenξαφνιάζω
überraschenξαφνίζω
überraschtέκπληκτος
überraschtξαφνιασμένος
Überraschung {f}έκπληξη {η}
überreichenπαραδίδω
überreichenπροσφέρω
Überrest {m}λείψανο {το} [απομεινάρι]
überschneidenεπικαλύπτω
Überschrift {f}επικεφαλίδα {η}
Überschuss {m}πλεόνασμα {το}
Überschwemmung {f}κατακλυσμός {ο}
Überschwemmung {f}πλημμύρα {η}
übersetzenμεταφράζω
Übersetzer {m}μεταφραστής {ο}
Übersetzung {f}μετάφραση {η}
Übersicht {f} [Darstellung]πίνακας {ο}
Übersicht {f} [Kontrolle]εποπτεία {η}
Übersicht {f} [Resümee]σύνοψη {η}
Übersichtskarte {f}χάρτης {ο}
Überstunde {f}υπερωρία {η}
übertragenμεταδίνω [αρρώστια, στο ραδιόφωνο]
übertragenμεταφέρω
übertreffenξεπερνώ
übertreffenυπερβαίνω
übertreibenμεγαλοποιώ
übertreibenυπερβάλλω
überwältigendκαταπληκτικός
Überweisung {f}έμβασμα {το}
überwindenυπερνικώ
überzeugenπείθω
Überzeugungskraft {f}πειστικότητα {η} [πειθώ]
üblichσυνηθισμένος
übrigensεξάλλου
übrigensεπί τη ευκαιρία
übrigensπαρεμπιπτόντως
Übung {f}άσκηση {η}
Ufer {n}όχθη {η}
Uferbefestigung {f}σταθεροποίηση όχθης {η}
Uferschnepfe {f}λιμόζα {η} [Limosa limosa]
Uganda {n}Ουγκάντα {η}
Uhr {f}ρολόι {το}
Uhrengeschäft {n}ωρολογοποιείο {το}
Uhrmacher {m}ωρολογοποιός {ο}
Uhrzeiger {m}δείκτης {ο} ρολογιού
Uhrzeit {f}ώρα {η}
Ukraine {f}Ουκρανία {η}
um halb neunστις οκτώ και μισή
um Verzeihung bittenζητώ συγγνώμη
um zuγια να
umarmenαγκαλιάζω
umarmenσφιχταγκαλιάζω
umfassendολοκληρωμένος
umfassendπεριληπτικός [που περιλαμβάνει πολλά]
umfassend [vollständig]πλήρης
umfassend [weitgehend]εκτενής [εκτεταμένος]
umfunktionierenμετατρέπω
umgangssprachlichστην καθομιλουμένη
Umgebung {f}περιβάλλον {το} [περίγυρος]
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Griechisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Griechisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Griechisch-Wörterbuch (Γερμανο-ελληνικό λεξικό) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten