dict.cc | German-Hebrew dictionary | מילון גרמני עברי - Letter I

Home

New Website

About

Hebräisch: א

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Hebräisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Hebräisch
ich	אני
ich bin	אני
Ich bin aus Österreich.	אני מאוסטריה.
Ich bin bei meiner Oma.	אני אצל סבתא שלי.
Ich bin einverstanden. [von einer männlichen Person gesprochen]	אני מסכים.
Ich bin noch nicht dazu gekommen.	עוד לא יצא לי.
Ich danke dir von ganzem Herzen.	אני מודה לך מכל הלב.
Ich gebe zu, dass ...	אני מודה ש- ...
Ich habe einen furchtbaren Fehler begangen.	עשיתי טעות איומה.
Ich habe nicht die leiseste Ahnung. [ugs.]	אין לי שמץ של מושג. [דב']
Ich heiße Frank.	שמי פרנק.
Ich kapiere es nicht. [ugs.] [von einer weiblichen Person gesprochen]	(אני) לא מבינה ת'קטע. [סלנג] [דב']
Ich lebe bei meinem Onkel.	אני גר אצל דוד שלי.
Ich liebe [+Akk.] ...	אני מת על ...
Ich muss zugeben, dass [von einer männlichen Person gesprochen]	אני חייב להודות ש־
Ich verstehe nicht.	אני לא מבין.
Ich weiß (es) nicht. [von einer männlichen Person gesprochen]	אני לא יודע.
Ich wohne in ...	אני גר ב- ...
Ichthyologie {f}	איכתיולוגיה {נ'}
Ideal {n}	אידיאל {ז'}
Idee {f}	רעיון {ז'}
ideell	רעיוני
Ideenreichtum {m}	חדשנות {נ'}
identifizieren	זיהה [פיעל]
identifiziert werden	זוהה [פועל]
Identifizierung {f}	זיהוי {ז'}
identisch	זהה
Identität {f}	זהות {נ'}
Ideologie {f}	אידאולוגיה {נ'}
Idiot {m} [ugs.]	אידיוט {ז'} [סלנג]
idiotisch	אידיוטי
ignorieren	נעלם [נפ']
ihm	לו
ihr [f] [pl] [Personalpronomen]	אתן
ihr [m] [pl] [Personalpronomen]	אתם
ihr [Personalpronomen: 3. Pers. Singular, Dativ]	שלה
ihr zufolge	לדבריה
Ikea {m} ®	איקאה {נ'} ®
illegal	בלתי חוקי
illegale Grenzüberquerung {f}	הברחת {נ'} גבול
Illusion {f}	אשליה {נ'}
Illustrator {m}	מאייר {ז'}
illustrieren	אייר [פיעל]
illustrieren	הדגים [הפ']
illustriert	מאויר
illustriert werden	הודגם [הופ']
Illustrierung {f}	איור {ז'}
im	ב-
im 19. Jahrhundert	במאה ה־19
im Allgemeinen	באופן כללי
im Allgemeinen	בכללי
im Ausland [außerhalb Israels]	בחו"ל
im Dienst	בתפקיד
im Dunkeln	באפלה
im Durchschnitt	בממוצע
im Einzelnen	בפרטות
im Gefängnis sitzen	ריצה [פיעל]
im Gegensatz zu ...	בניגוד ל-...
im Gegenzug	בתגובה
im Geiste	ברוח
im Hintergrund	ברקע
im Internet surfen	גלש [פעל] באינטרנט
im Jahre	בשנת
im Land [Israel]	בארץ
im letzten Jahrzehnt	בעשור האחרון
im Monat	בחודש
im Nachhinein	בדיעבד
im nächsten Jahr	בשנה הבאה
im Norden	בצפון
im Prinzip	בעיקרון
im Rahmen	במסגרת
im Ruhestand	בדימוס
im Stehen	בעמידה
im Sterben liegen	גסס [פעל]
im Stich gelassen werden	הופקר [הופ']
im Stich lassen	נטש [פעל]
im Uhrzeigersinn	עם כוון השעון
im vergangenen Jahr	בשנה שעברה
im Vergleich zu	בהשוואה ל-
im Volksmund	בלשון העם
im Voraus	מראש
im vorherigen Jahrzehnt	בעשור הקודם
im Zeitalter	בימי
Image {n}	תדמית {נ'}
imaginär	מדומיין
Imitation {f}	חיקוי {ז'}
imitieren	חיקה [פיעל]
immens	אדיר
immer häufiger	יותר ויותר
immer mehr	יותר ויותר
immer noch	עדיין
immer noch	עוד
immer wieder	מדי פעם
immer wieder	פעם אחר פעם
immigrieren (von)	הגיר [פיעל] (מ-)
Immobiliensteuer {f}	ארנונה {נ'}
immun	חסין
immun machen	חיסן [פיעל]
immunisieren	חיסן [פיעל]
Immunisierung {f}	חיסון {ז'}

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Hebräisch-Wörterbuch

weiter »

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Hebrew translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Hebrew-German online dictionary (מילון גרמני עברי) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers