dict.cc Wörterbuch :: ein :: Deutsch-Hebräisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

א | ב | ג | ד | ה | ו | ז | ח | ט | י | כ | ל | מ | נ | ס | ע | פ | צ | ק | ר | ש | ת

Hebräisch-Deutsch-Wörterbuch: ein

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

ein bisschen: קצת {adv}
קמעה {adv}
מקצת {adv}
ein paar: אחדים
ein wenig: קצת {adv}
מקצת {adv}
במקצת
ein bisschen {m}: שמץ {ז'}
ein zweites Mal: בשנית {adv}
ein Auge zudrücken: העלים [הפ'] עין
ein Ende bereiten: קץ [פעל]
ein Formular ausfüllen: מילא [פיעל] טופס
ein Gerücht verbreiten: הפריח [הפ'] שמועה
ein Geschäft abschließen: לסגור [פעל] עסקה
ein Gesetz durchbringen: העביר [הפ'] חוקמשפטפוליטיקה
ein Gesetz verabschieden: העביר [הפ'] חוקמשפט
ein Gespräch durchstellen: העביר [הפ'] שיחה
ein Kind zeugen: הוליד [הפ']
ein Loch ausheben: כרה [פעל]
ein Pogrom veranstalten: פרע [פעל]
ein Tor schießen: הבקיע [הפ']
ein Treffen vereinbaren: קבע [פעל] פגישה
ein Urteil fällen: שפט [פעל]
חרץ [פעל] דין
ein Verbrechen begehen: פשע [פעל]
ein Vermögen machen: עשה [פעל] הון
ein Versprechen einhalten: קיים [פיעל] הבטחה
jdm. ein Kompliment machen: החמיא [הפ'] ל־משהו
jdm. ein Ziel setzen: הציב [הפ'] ל־מישהו מטרה
(ein) alter Mann {m}: איש {ז'} זקן
(ein) ganzes Jahr {n}: שנה {נ'} שלמה
(ein) langes Leben {n}: אריכות {נ'} ימים
ein echtes Geschenk: מתנה של ממש
ein Funken {m} Wahrheit: גרעין {ז'} של אמת
ein Körnchen {n} Wahrheit: גרעין {ז'} של אמת
ein schlechtes Buch {n}: ספר {ז'} לא טוב
ein weiteres Beispiel {n}: דוגמה {נ'} נוספת
ein wesentlicher Teil {m}: חלק {ז'} ניכר
ein für alle Mal: אחת ולתמיד {adv}
Was für ein Reinfall! [ugs.]: איזה נפילה! [דב'] [סלנג]
ein Attentat auf jdn. begehen: התנקש [הת']
wie ein Tier schuften [ugs.]: עבד [פעל] כמו סוס [דב'] [סלנג]
עבד [פעל] כמו חמור [דב'] [סלנג]
ein Kind zur Welt bringen: יילד [פיעל] תינוק

nach oben | home

Dieses Deutsch-Hebräisch-Wörterbuch (מילון גרמני עברי) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten