dict.cc Wörterbuch :: für :: Deutsch-Hebräisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

א | ב | ג | ד | ה | ו | ז | ח | ט | י | כ | ל | מ | נ | ס | ע | פ | צ | ק | ר | ש | ת

Hebräisch-Deutsch-Wörterbuch: für

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

für: בעד {prep}
בשביל {prep}
für [+Akk.]: עבור {prep}
bestimmt für: מיועד ל {adj}
für gewöhnlich: כרגיל {adv}
für ihn: עבורו {prep}
für immer: לעד {adv}
ועד {adv}
לנצח {adv}
לעולם {adv}
עד עולם {adv}
לצמיתות {adv}
typisch (für jdn./etw.): טיפוסי ( ל־מישהו/משהו) {adj}
vorgesehen für: מיועד ל {adj}
für etw.^Akk. bezahlen: שילם [פיעל] על־משהו
für etw.^Akk. einstehen: דגל [פעל] ב־משהו
für etw.^Akk. eintreten: דגל [פעל] ב־משהו
für etw. sorgen: דאג [פעל] ל־משהו
für jdn. sorgen: כלכל [פיעל] מישהו
(für immer) versklavt: צמות {adj}
bestimmt sein für: נועד [נפ'] ל
für etw. gehalten werden: נחשב [נפ'] ל-
für richtig halten: גרס [פעל]
für untauglich erklären: פסל [פעל]
jdn. für tot erklären: הכריז [הפ'] על מישהו כמת
sich für etw.^Akk. bedanken: הודה [הפ'] על־משהו
sich für etw.^Akk. interessieren: התעניין [הת'] ב־משהו
danke für deine Hilfe: תודה על עזרתך
ein für alle Mal: אחת ולתמיד {adv}
für den Fall, dass ...: למקרה ש- ... {conj}
passend für jedes Budget: מתאים לכל כיס
Was für ein Reinfall! [ugs.]: איזה נפילה! [דב'] [סלנג]
Was für eine Überraschung!: איזה קטע!
für schuldig befunden werden: הורשע [הופ']
Internationale Organisation {f} für Migration <IOM>: ארגון {ז'} ההגירה הבינלאומיפוליטיקה
Es ist nicht leicht für mich.: לא קל לי.
für den Bruchteil einer Sekunde: לשבריר שנייה {adv}
Was ist für dich dabei herausgesprungen?: מה יצא לך מזה?
sich freiwillig zur Verfügung stellen für: התנדב [הת'] ל

nach oben | home

Dieses Deutsch-Hebräisch-Wörterbuch (מילון גרמני עברי) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten