Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: verlegen.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: verlegen.
verlegen
vandræðalegur {adj}
feiminn {adj}
sneyptur {adj}
feimnislegur {adj}
heimóttarlegur {adj}
etw. verlegen [Buch, Zeitschrift]
að gefa e-ð út
etw. verlegen [Gleise, Teppich]
að leggja e-ð
etw. verlegen [nicht mehr finden]
að týna e-u
Verlegen {n}
lagning {kv}
Bücher verlegen
að gefa út bækur
etw. (auf etw.Akk.) verlegen [Termin]
að fresta e-u (fram til/í/á)
etw. verlegen lassen
að láta leggja e-ð
jdn./etw. (irgendwohin) verlegen
að færa e-n/e-ð (eitthvert)
að flytja e-n/e-ð (eitthvert)
verlegen lachen
að hlæja vandræðalega
Er lachte verlegen.
Hann hló vandræðalega.
einen Teppichboden verlegen
að leggja gólfteppi
seine Brille verlegen
að týna gleraugunum sínum
sich auf etw.Akk. verlegen
að grípa til e-s
verlegen werden/sein
að fara hjá sér
Verlegen {n} von Linoleum
dúklögn {kv}atv.
Leitungen auf Putz verlegen
að leggja utanáliggjandi lagnirrafm.
Leitungen unter Putz verlegen
að leggja innfelldar lagnirrafm.
Berliner sind nie um eine Antwort verlegen.
Berlínarbúum er aldrei orða vant.
Er ist nie um eine Entschuldung verlegen.
Hann er alltaf með afsökun á reiðum höndum.
das Spiel auf einen anderen Tag verlegen
að færa leikinn yfir á annan dag
Schienen für die Straßenbahn verlegen
að leggja teina fyrir sporvagninn
seinen Wohnsitz in eine andere Stadt verlegen
að flytja aðsetur sitt yfir í aðra borg
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten