Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Bericht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: Bericht

Bericht {m}
skýrsla {kv}
statistischer Bericht {m}
hagskýrsla {kv}hagkerfi
umfassender Bericht {m}
viðamikil skýrsla {kv}
wissenschaftlicher Bericht {m}
vísindaleg skýrsla {kv}
(jdm.) (über etw.Akk.) Bericht erstatten
að gefa (e-m) skýrslu (um e-ð)
Er schrieb einen Bericht.
Hann skrifaði skýrslu.
aus einem Bericht hervorgehen
að koma fram í skýrslu
Der Bericht erschöpfte sich in der Aufzählung der Probleme und ging nicht auf die Lösungen ein.
Skýrslan náði aðeins yfir upptalningu vandamálanna og fór ekki út í lausnirnar.
Er gab einen ausführlichen Bericht über seine letzte Reise.
Hann skýrði nákvæmlega frá síðustu ferð sinni.
Er hat in seinem Bericht die Fakten völlig verzerrt.
Hann afbakaði staðreyndir algjörlega í skýrslu sinni.
Hann fór algjörlega rangt með staðreyndir í frásögn sinni.
Er liest den Bericht mit Interesse.
Hann les skýrsluna með athygli.
In seinem Bericht hat er das Ausmaß der Schäden stark übertrieben.
Í skýrslu sinni ýkti hann umfang tjónsins stórlega.
Wie es in dem Bericht heißt ...
Eins og segir í skýrslunni ...
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung