dict.cc Wörterbuch :: Blumen :: Deutsch-Isländisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: B

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: Blumen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

die Blume | die Blumen

Die Blumen verwelken.: Blómin visna.
Blumen {pl} aller Art: blóm {hv.ft} af öllum tegundum
Töpfe {pl} mit Blumen: pottar {k.ft} með blómum
Er gießt die Blumen.: Hann vökvar blómin.
Er sandte ihr Blumen.: Hann sendi henni blóm.
An den Blumen zeigen sich bereits die ersten Knospen.: Blómin eru þegar farin að sýna fyrstu blómhnappana.
Die Blumen halten sich lange.: Blómin standa lengi.
Er beschäftigt sich gern mit seinen Blumen.: Hann sinnir gjarnan blómunum sínum.
Er hat seiner Freundin Blumen mitgebracht.: Hann færði vinkonu sinni blóm.
Hast du die Blumen schon gegossen?: Ertu búinn að vökva blómin?
Ich habe viele Blumen. Einige sind rot und einige gelb.: Ég er með mikið af blómum. Sum eru rauð og sum eru gul.
Ich hätte anstatt der Schokolade Blumen kaufen sollen.: Ég hefði átt að kaupa blóm í staðinn fyrir súkkulaðið.
Im Garten sind Büsche und Blumen.: Í garðinum eru runnar og blóm.
Sie hat sich über die Blumen gefreut.: Hún gladdist yfir blómunum.
Sie hüllte die Blumen in Papier.: Hún sveipaði blómin í pappír.
Sie stellte die Blumen in eine Vase.: Hún setti blómin í vasa.
Sie windet die Blumen zu einem Kranz.: Hún vefur krans úr blómunum.
Stell die Blumen da hin!: Settu blómin þarna!
Unartige Kinder haben Blumen aus meinem Garten gepflückt.: Pöróttir krakkar tíndu blóm í garðinum mínum.
Wir haben ein paar Blumen von unterwegs mitgebracht.: Við komum með nokkur blóm með okkur sem við fundum á leiðinni.
Yvonne kriegt von Matthias Blumen.: Yvonne fær blóm frá Matthíasi.
Zum Geburtstag schickte er mir einen Strauß Blumen.: Hann sendi mér blómvönd í tilefni afmælisins.
Blumen auf eine Tischdecke sticken: að sauma út blóm á borðdúk

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók