Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Deutschland
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: Deutschland
Deutschland {n}
Þýskaland {hv}landaf.
Þjóðverjaland {hv} [úrelt]landaf.
nach Deutschland
til Þýskalands
Bundesrepublik {f} Deutschland <BRD>
Sambandslýðveldið Þýskaland {hv}stjórn.
Alternative {f} für Deutschland <AfD>
Valkostur {k} fyrir Þýskalandstjórn.
Ich bin aus Deutschland.
Ég er frá þýskalandi.
Wir fahren nach Deutschland.
Við förum til Þýskalands.
Wir sind aus Deutschland
Við erum frá Þýskalandi.
Deutschland ist nicht mehr geteilt.
Þýskaland er ekki lengur skipt.
Deutschland wurde nach dem Krieg in vier Zonen eingeteilt.
Þýskalandi var skipt í fjögur svæði eftir stríðið.
Die Vorwahl für Deutschland ist 49.
Landsnúmerið fyrir Þýskaland er 49.
Halb Deutschland verfolgt die Fußballweltmeisterschaft.
Hálf þýska þjóðin fylgist með heimsmeistarakeppninni í knattspyrnu .
Ich hätte gerne zehn Briefmarken für Postkarten nach Deutschland.
Ég ætla að fá tíu frímerki fyrir póstkort til þýskalands.
Ich war voriges Jahr in Deutschland.
Ég var í Þýskalandi í fyrra.
In Deutschland heizt man im Sommer nicht.
Í Þýskalandi er ekki kynt á sumrin.
In Deutschland muss man Wasser sparen.
Í Þýskalandi verður maður að spara vatnið.
In Deutschland werden die Kinder am 24. Dezember beschert.
Í Þýskalandi er börnum gefnar jólagjafir þann 24. desember.
In Deutschland wird einmal im Monat der Sperrmüll abgeholt.
Í Þýskalandi er fyrirferðamikið rusl sótt einu sinni í mánuði.
In Deutschland wird Spargel meist mit neuen Kartoffeln und Schinken gegessen.
Í Þýskalandi er spergill oftast borðaður með nýjum kartöflum og skinku.
In Deutschland wird viel Bier gebraut.
Í Þýskalandi er mikið bruggað af bjór.
Sachsen ist ein Bundesland der Bundesrepublik Deutschland.
Saxland er fylki í Sambandslýðveldinu Þýskalands.
Sie wollen einen Vertrag mit einem Unternehmen in Deutschland machen.
Þeir ætla að gera samning við fyrirtæki í Þýskalandi.
Unter 18 Jahren ist man in Deutschland noch minderjährig.
Undir 18 ára aldri er maður ekki orðinn sjálfráða í Þýskalandi.
Wehrdienstverweigerer in Deutschland können auch Zivildienst ableisten.
Þeir sem neita að gegna herþjónustu í Þýskalandi geta líka leyst af hendi samfélagsþjónustu.
Wir sind letzten Sommer in Deutschland gewesen.
Við vorum í Þýskalandi síðastliðið sumar.
Grundgesetz {n} für die Bundesrepublik Deutschland <GG>
stjórnarskrá {kv} Þýskalandsstjórn.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten