Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Dienst
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: Dienst
Dienstag {m} <Di., Die., Dienst.>
þriðjudagur {k}
týsdagur {k} [heiti þriðjudags fram á 12. öld]
Dienst {m}
greiði {k}
Dienst {m} [berufliche Tätigkeit]
starf {hv}
vinna {kv}atv.
Dienst {m} [Hausdienst]
vist {kv}
Dienst {m} [unterstützende Tätigkeit]
þjónusta {kv}
im Dienst
að störfum {adv}
Dienst haben
að vera á vakt
að vera í vinnunni
diplomatischer Dienst {m}
utanríkisþjónusta {kv}
öffentlicher Dienst {m}
opinber þjónusta {kv}
sozialer Dienst {m}
samfélagsþjónusta {kv}félagsfr
etw. verweigert den Dienst
e-ð virkar ekki sem skyldi {verb}
jdm. einen Dienst erweisen
að veita e-m þjónustu
jdm. einen Dienst leisten
að þjónusta e-n
jdn. vom Dienst suspendieren
að víkja e-m úr embætti
seinen Dienst versagen
að bregðast
jdm. einen (guten) Dienst erweisen
að gera e-m greiða
jdm. einen schlechten Dienst erweisen
að vera e-m til óþurftar
Angestellte {f} im öffentlichen Dienst
ríkisstarfsmaður {k} [kvenkyns]
Angestellter {m} im öffentlichen Dienst
ríkisstarfsmaður {k}
opinber starfsmaður {k}atv.
Der neue CD-Player verweigerte bereits nach einer Woche den Dienst.
Nýi geislaspilarinn hætti að virka strax eftir eina viku.
Die Beine versagten ihm den Dienst.
Fæturnir neituðu að hlýða honum.
Er versieht seinen Dienst als Pförtner im Krankenhaus.
Hann sinnir starfi húsvarðar á sjúkrahúsi.
im Dienst einer Sache stehen
að vera í þjónustu e-s
sich in den Dienst einer Sache stellen
að ganga í þjónustu e-s málstaðar
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten