dict.cc | German-Icelandic dictionary | þýsk-íslensk orðabók - Letter E

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Isländisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Isländisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Isländisch
E-Auto {n}	rafmagnsbíll {k}
E-Bike {n}	rafhjól {hv}
E-Bike {n}	rafknúið reiðhjól {hv}
E-Bike {n}	rafmagnshjól {hv}
E-Board {n}	svifbretti {hv}
E-Book {n} [kurz für Electronic Book]	rafbók {kv}
E-Book-Reader {m}	lestölva {kv}
E-Commerce {m} [Internethandel]	netverslun {kv}
E-Commerce {m} [Internethandel]	vefverslun {kv}
E-Geld {n}	rafeyrir {k}
E-Gitarre {f}	rafmagnsgítar {k}
E-Mail {f} {n}	meil {hv} [talm.] [tölvupóstur]
E-Mail {f} {n}	rafpóstur {k}
E-Mail {f} {n}	tölvubréf {hv}
E-Mail {f} {n}	tölvupóstur {k}
E-Mail {f} {n}	tölvuskeyti {hv}
E-Mail {f} {n}	vefpóstur {k}
E-Mail-Adresse {f}	netfang {hv}
E-Mail-Adresse {f}	tölvupóstfang {hv}
E-Mail-Kommunikation {f}	tölvupóstsamskipti {hv.ft}
E-Mail-Nachricht {f}	rafpóstur {k}
E-Mail-Nachricht {f}	tölvupóstur {k}
E-Mail-Nachricht {f}	tölvuskeyti {hv}
E-Mail-Software {f}	tölvupóstforrit {hv}
E-Mountainbike {n}	rafmagnsfjallahjól {hv}
E-Müll {m} [unerwünschte Massenmail]	ruslpóstur {k}
E-Papier {n}	rafpappír {k}
E-Reader {m}	lesbretti {hv}
E-Reader {m}	lestölva {kv}
E-Scooter {m} [Elektrotretroller]	rafmagnshlaupahjól {hv}
E-Sport {m}	rafíþrótt {kv}
E-Wallet {n}	stafrænt veski {hv}
E-Zigarette {f}	rafretta {kv}
Eagle {n} [zwei Schläge unter Par]	örn {k} [tvö högg undir pari]
Eau de Cologne {n}	kölnarvatn {hv}
Ebbe {f}	fjara {kv}
Ebbe {f}	útfall {hv}
Ebbe {f}	útfiri {hv}
Ebbe und Flut	flóð og fjara
eben	jafn
eben	sléttur
eben [genau]	einmitt
eben [in diesem Moment]	rétt í þessu
eben [mit Mühe]	rétt svo
eben [nun einmal]	bara
eben [Oberfläche]	flatur
eben [vor kurzer Zeit]	rétt (áðan)
eben [zur Zustimmung]	einmitt [já]
eben [zur Zustimmung]	nákvæmlega [einmitt, já]
Eben darum!	Af því bara!
Eben dieses Buch habe ich die ganze Zeit gesucht.	Einmitt þessari bók hef ég allan tímann verið að leita að.
eben in diesem Augenblick	í þeim töluðu orðum
eben in diesem Augenblick	í þessum töluðu orðum
Eben kommt er.	Þarna kemur hann.
eben mal	rétt sem snöggvast
eben nicht	einmitt ekki
Ebenästige Rentierflechte {f}	hreindýrakrókar {k.ft} [Cladonia portentosa, Syn.: Cladina portentosa]
Ebenbild {n}	eftirmynd {kv}
Ebenbild {n} [geh.]	ímynd {kv}
ebenbürtig	jafnborinn
Ebenbürtiger {m}	jafningi {k}
ebenda [bei Zitat]	á sama stað
ebenda [genau dort]	einmitt þarna
ebendarum	einmitt þess vegna
ebendas	einmitt þessi
ebender	einmitt þessi
ebendeshalb	einmitt þess vegna
ebendeswegen	einmitt þess vegna
ebendie	einmitt þessi
ebendiese	einmitt þessi
ebendieser	einmitt þessi
ebendieses	einmitt þessi
Ebene {f}	breiða {kv}
Ebene {f}	fláki {k}
Ebene {f}	flötur {k}
Ebene {f}	jafnlendi {hv}
Ebene {f}	jafnslétta {kv}
Ebene {f}	slétta {kv}
Ebene {f}	sléttlendi {hv}
ebenes Gelenk {n}	renniliður {k} [Articulatio plana]
ebenfalls	sömuleiðis
ebenfalls [auch]	líka
Ebenflächner {m}	margflötungur {k}
Ebenheit {f}	sléttleiki {k}
Ebenholz {n}	íbenholt {hv}
Ebenholz {n}	íbenviður {k}
Ebenholz {n}	svartviður {k}
ebenso [genauso]	einmitt svona
ebenso [genauso]	einmitt þannig
ebenso ... wie	eins ... og
ebenso gut	alveg eins vel
ebenso lange	alveg eins lengi
ebenso sehr	alveg eins mikið
ebenso viel	alveg eins mikið
ebenso wie	alveg eins og
ebensogut	jafnvel
ebensosehr [alt]	alveg eins mikið
ebensoviel [alt]	alveg eins mikið
Ebensträußiges Gipskraut {n}	hnappaslæða {kv} [Gypsophila fastigiata]
Eber {m}	göltur {k}

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Isländisch-Wörterbuch

weiter »

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Contribute to the Dictionary: Add a Translation