dict.cc Wörterbuch :: Einkommen :: Deutsch-Isländisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: E

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: Einkommen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN	das Einkommen \| die Einkommen
VERB	einkommen \| kam ein/einkam \| eingekommen
SYNO	Broterwerb [ugs.] \| Einkommen ...
Broterwerb [ugs.] \| Einkommen \| Einkommensquelle \| Einkünfte \| Einnahmen \| Verdienst Abgeltung [schweiz., österr.] \| Arbeitsentgelt \| Aufwandsentschädigung \| Besoldung \| Bezahlung \| Einkommen \| Entgelt \| Entlohnung \| Gage \| Gehalt \| Gratifikation \| Honorar \| Kostenerstattung \| Lohn \| Lohntüte [ugs.] \| Salair \| Salär \| Sold \| Tantieme \| Vergütung © OpenThesaurus.de

Einkommen {n}: tekjur {kv.ft}fjár.
aflafé {hv}
inntekt {kv} [gamalt]
innkoma {kv} [tekjur]fjár.
ohne Einkommen [nachgestellt]: tekjulaus {adj}
mittleres Einkommen {n}: meðaltekjur {kv.ft}
miðlungstekjur {kv.ft}
niedriges Einkommen {n}: lágar tekjur {kv.ft}
voraussichtliches Einkommen {n}: tekjuáætlun {kv}
Pro-Kopf-Einkommen {n} <PKE>: tekjur {kv.ft} á mannhagkerfi
sein ständiges Einkommen {n}: fastar tekjur {kv.ft} hans
zu versteuerndes Einkommen {n}: tekjuskattsstofn {k}stjórns.
Er besaß nur ein bescheidenes Einkommen.: Hann hafði aðeins úr litlu að spila.
Es ergibt sich, dass der Konsum nicht kontinuierlich mit dem Einkommen wächst.: Það sýnir sig að neyslan vex ekki stöðugt með auknum tekjum.
Ihr Einkommen hat sich verdreifacht.: Tekjur hennar hafa þrefaldast.
Mit seinem Einkommen kommt die Familie (so) eben über die Runden.: Með tekjum sínum nær fjölskyldan rétt svo endum saman.
Sie hat ein gutes Einkommen.: Hún hefur góðar tekjur.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók