Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Haar
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: Haar
Haar {n}
hár {hv}
Haar-Birke {f}
ilmbjörk {kv} [Betula pubescens]gras.
Haar-Salzschwaden {m}
varpafitjungur {k} [Puccinellia capillaris]gras.
Haar-Ulme {f}
bretaálmur {k} [Ulmus procera]gras.
krauses Haar {n}
hrokkið hár {hv}
lockiges Haar {n}
liðað hár {hv}
Pele-Haar {n}
nornahár {hv}jarð.
struppiges Haar {n}
strý {hv}
um ein Haar [Idiom]
næstum því {adv}
það munaði hársbreidd {adv}
jdm. kein Haar krümmen
að snerta ekki hár á höfði e-s
Haar {n} der Berenike [Sternbild]
Bereníkuhaddur {k}stjörnfr.
Er hat dünnes Haar.
Hann er með þunnt hár.
mit Haut und Haar
upp til agna {adj}
um kein Haar besser
ekki hótinu betri
jdm./sich das Haar frisieren
að leggja hárið á e-m/sér
að setja upp hárið á e-m/sér
sichDat. das Haar befeuchten
að bleyta á sér hárið
Er ist um kein Haar besser.
Hann er ekki hótinu betri.
Er kämmt ihr das lange Haar.
Hann greiðir á henni langa hárið.
Ihr Haar wurde von einer Spange zusammengehalten.
Hári hennar var haldið saman með spöng.
mit rötlichem Haar und Gesicht
rauðbirkinn {adj}
Nimm ein Haar aus meinem Schwanz und leg es auf die Erde! [Die Kuh Búkolla]
Taktu hár úr hala mínum og leggðu það á jörðina! [Búkolla]bókm.
Sein Haar ist licht geworden.
Hárið á honum er orðið gisið.
Sie hat dunkles und ziemlich langes Haar, aber ich habe blondes Haar.
Hún er með dökkt og frekar sítt hár, en ég er með ljóst hár.
Sie hat eine Schleife im Haar.
Hún er með slaufu í hárinu.
Sie hatte blondes, langes Haar.
Hún hafði ljóst, sítt hár.
Sie trägt ihr Haar kurz.
Hún er með stutt hár.
an jdm./etw. kein gutes Haar lassen
að hallmæla e-m/e-u
etw. mit Haut und Haar verschlingen
að gleypa e-ð með húð og háriorðtak
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung